何年を思い浮かべますか?『数年』 | やっぱり日本語!言葉で伝える、伝わる力

やっぱり日本語!言葉で伝える、伝わる力

Words&Communication Lab. WIP代表で日本語伝道師(ナレーター・日本語教師)の吉川雅子が日本語について感じることを発信していきます。言葉で伝えるもの、伝わるもの・・・常に敏感でありたいと思います。

いよいよ4月から新年度になりますね。

 

4月からは平成31年度ではなく、元年度となっているところがあったりしますね。

 

さて、また新たなスタートととらえることができる4月ですが、計画を立てたり、この先の予定を話したりするのに

 

『あと数年で』とか『数年先には』とか

 

使ったりしませんか。

 

この『数年』を聞いた時に、何年ぐらいを思い浮かべますでしょうか。

2~3年? または、4~5年?

 

大きな差ではないと思うかもしれませんが、この2~3年で・・・と思っている人と、4~5年でと思っている人では、やはりその後のスピード感などが違ってくるのではないかなと思うのです。

 

漠然と『数年』と言いたいところですが、どう受け止められますかね。(*^_^*)

 

国語辞典等にも、明確にしていなくて、2~3年、または4~5年と表記していたり。

 

このあいまいにする必要があるときには便利な『数年』

 

でも明確にしたいときには、ちょっと厄介かもしれませんね。