タイ語 初めて書いたアルヨ!!干し芋も楽天に!! | やおはち

やおはち

安曇野の観光地スポットでは ありませんが、 観光客に人気の地元の八百屋さん! (安曇野市)

今日は雪が降ったり やんだり  外に並んでるミカン箱も そのたびに 
閉まったり出したり 天気に振り回される パターンでした・・・・
 


先週 沖縄に行ったときに 
沖縄の宮城さんに お願いして 青パパイヤを仕入れてもらって
1便2便と 沖縄から寒い信州に到着!! 
 
去年は タイのお客様が たまたま フェイスブックに やおはちに青パパイヤがある!!
と 載せた所、 日に日にタイのお客様が増え  最終的には
タイのお坊さんが観光がてら お店と一緒に写真撮っていくまでになりまして・・・
年末は 外国人度 高かったんです!!
パパイヤは 平均で12月までの販売なのですが、
今年のお正月 沖縄は27度近く暑かったみたいでして 1月に入っても
青パパイヤが あったのです!
 


これは 当店人気の青パパイヤ と お願いして大量に仕入れたのですが、
年末に 『今シーズンはもう入荷しません!と お客様には宣言してしまったので
1度 去ってしまったお客様は なかなか ご来店にならず・・・・
 


考えた結果!!!  タイ語で道路沿いに看板アピール作戦!!!
ってことで  『パパイヤ』をパソコンで翻訳→มะละกอ 意外と簡単にかけたけど
パパイヤって読めてるのかっ?? 

ちなみに看板書いて あれから2日・・・ まだタイの方は1人も来ないけどね・・・・
1本398円 ご利用ください!
 


今日少し時間ができましたので
当店人気の 干いも 『セッコー』を やおはち楽天市場店
出しましたので 全国発送できます!!
ご利用ください!!! 
皮に近い甘い部分だけ 詰まった うまい!柔らかい!干いもセッコーは
やおはち楽天市場店で! 『ここから!』

今後、徐々に隙間を見て 楽天でも やおはち取り扱い商品を出していきます!
 
ではまた