”911” WTC Attackから10年!
今日は911!WTC Attack から10年!
10年も経っているのに、映画の1シーンのように得体の知れない恐怖と悲しみとともに鮮明に蘇ります。
私のOfficeは、ManhattanのUnion SQにある高層コンドミニアムの27階。窓からWTCが見えました。
New YorkでYANO DESIGN STUDIO INCを設立し、アメリカでのビジネスを試行錯誤していたときなど、
Officeから正面に見えるWTCの24時間窓明かりに『あ~、あの光の向うに働いている人々が世界を
動かしている!』と勇気をもらえる、New YorkerにとってWTCは、なんか富士山のような存在でした。
8:50am 9/11/2001 晴天!
私はいつもの時間にシャワー後バスルームのドアーを開けた瞬間に飛び込んで来た光景は。。。。
WTCの1つが『タワーインフェルノ』のように燃えていました。慌てて友人に『WTCが燃えているっ!』と
電話で話している時に、”ド~ン”という打上げ花火同様の音とともに私からは後方のビルに火柱が
上がった!何故?何が?えっ、事故じゃないの?
その頃にはTVもLIVE放送になり、TVの映像と目前の光景とが同じなんて!!あり得ない!!!
ペンタゴンがテロに!その他何機かの飛行機が行方不明とTVのニュースキャスターが話している。
同じフロアーの住人達も集まり、第3次世界大戦が始まる?と話している時に、手前にあるビルが
スローモーション映像のようにゆっくり崩れる!窓枠がスクリーンの映画を見ているような錯覚でした。
手前のビルが崩れた後は真っ青な空だけ???もう1つは===!!!すでに後方のビルは先に
崩れ落ちていたのです。想定外の光景に、私達は抱き合って大泣き!混乱と恐怖!
9月のNew YorkはFashion Week! New York Collectionは中止!私もT-24-365 tee timeブランドを
好評でスタートさせ、10日後に控えた始めてのTreadshowのに参加する為の最終準備の時でした。
2日後、縫製工場に展示会サンプルオーダーでミッドタウンに行ったのですが、Manhattanの道路を
街中を迷彩柄とカーキ色軍隊の”ジープ”や”戦車”が走っているという想像を絶する光景でした。
驚いていた矢先、Penn Stationと中央郵便局に爆弾が仕掛けられたらしい!逃げろ~っ!と
ポリスの叫び声!地下鉄の入り口は閉鎖!私は東に向かって必死に逃げました!
結局は(嘘情報)でしたが、私にとって身の危険を感じ戦争を実感した始めての恐怖でした。
911の夜からUnion SQに人々が集まり、アーテスト達はフラワーアート、キャンドルアート、ダンスと
それぞれのパフォーマンスで平和を願い、『一人でも多くの人が見つかりますよう!』 手をつないで
2週間近く24時間、みんなで歌い、みんなで祈りました!
『we are american !』と星条旗を掲げて、ホワイト、ブラック、マイノリティ(アジア人、ヒスパニック)
人種の壁を乗り越えてアメリカが1つになった瞬間でした。
『あなたのファミリーやフレンドは無事だった?』と誰もがお互いを心配し合う、やさしい時間でした。
Missing people(行方不明)の家族を探す為に、自分の家族の特徴を書いた沢山の写真がUnion SQに
貼り出されて、人々からのメッセージが公園の地面中に書かれていました。私は公園を通る度に涙!
宗派は違っても幸せを願って信じるはずの信仰が宗教が争い無差別に人を殺してしまうのは何故?
私達日本人には理解出来ない!絶対に許さない無差別テロ!
それからの私は、世界中の人びとが人種や宗教を越えて、仲良く平和に暮らす為には何が必要か
を考え続けた結果『子供の時からの正しい教育が重要』という結論に達しました。
『平和』と『世界は1つ』というメーセージの入ったチャリティーTシャツを作り、日本の展示会等で
協力を求めたり、長期的に商品の一部をユニセフに献金したりチャリティしたいと行動しましたが
10年前の日本はチャリティやボランティアには全く無頓着で、日本を嫌いになったのを覚えています。
今年の311東日本大震災は日本人の意識は大きく変革し、新しい日本を感じています。
そして私の物創りには、”平和” ”幸せ” ”世界は1つ”(SMAPヒット曲以前から)という
メッセージを込めたデザインスタイルが加わりました
今年の7月にNew Yorkに滞在した時、久しぶりにグラウンド ゼロ跡地に行ってみました。。。。。
10年前の911直後はWTC周辺に行く気持ちになれず、3ヶ月後に現状を見ておかなくてはと思い
バスに乗ったのですが、トライベッカ過ぎたあたりから亡くなった人やまだがれきの中にいるだろう
行方不明の人たちの霊や魂を感じてしまい、身体が震え涙が止まらず断念!
その後も何回かトライしたのですが、結局翌年2002年の春にやっとグラウンドゼロに立ちました。
まだまだ焼け跡が生々しく残っていて、また涙!911以降、涙もろくなってしまった私です
現在のグラウンド ゼロ跡地に建設中のビル
下記写真のビルは上記写真の左側に建設中のビル
新しいグラウンドゼロは公園、美術館、オフィスビル、ショッピングビル、コンドミニアムになるとのこと。
こんなに狭い一角なのに、ここに至までに10年も掛かっているのだから、東北の新しい街が出来上がるのに
どれだけの時間を要するのだろうか?日本は単一民族だから一致団結は大丈夫!!
この10年間にパソコンは4台目デジカメも4台目。燃えるWTC、崩れるWTCやUnion SQの写真を沢山撮って
SaveしていたCDのバージョンが変わっていて開けず、Blogに写真をのせる事が出来ず10年の月日を実感!
911-311 New York-Tokyo!
世界の平和と東北の1日でも早い復興と、世界中の人々の幸せを心より祈っています!
10年も経っているのに、映画の1シーンのように得体の知れない恐怖と悲しみとともに鮮明に蘇ります。
私のOfficeは、ManhattanのUnion SQにある高層コンドミニアムの27階。窓からWTCが見えました。
New YorkでYANO DESIGN STUDIO INCを設立し、アメリカでのビジネスを試行錯誤していたときなど、
Officeから正面に見えるWTCの24時間窓明かりに『あ~、あの光の向うに働いている人々が世界を
動かしている!』と勇気をもらえる、New YorkerにとってWTCは、なんか富士山のような存在でした。
8:50am 9/11/2001 晴天!
私はいつもの時間にシャワー後バスルームのドアーを開けた瞬間に飛び込んで来た光景は。。。。
WTCの1つが『タワーインフェルノ』のように燃えていました。慌てて友人に『WTCが燃えているっ!』と
電話で話している時に、”ド~ン”という打上げ花火同様の音とともに私からは後方のビルに火柱が
上がった!何故?何が?えっ、事故じゃないの?
その頃にはTVもLIVE放送になり、TVの映像と目前の光景とが同じなんて!!あり得ない!!!
ペンタゴンがテロに!その他何機かの飛行機が行方不明とTVのニュースキャスターが話している。
同じフロアーの住人達も集まり、第3次世界大戦が始まる?と話している時に、手前にあるビルが
スローモーション映像のようにゆっくり崩れる!窓枠がスクリーンの映画を見ているような錯覚でした。
手前のビルが崩れた後は真っ青な空だけ???もう1つは===!!!すでに後方のビルは先に
崩れ落ちていたのです。想定外の光景に、私達は抱き合って大泣き!混乱と恐怖!
9月のNew YorkはFashion Week! New York Collectionは中止!私もT-24-365 tee timeブランドを
好評でスタートさせ、10日後に控えた始めてのTreadshowのに参加する為の最終準備の時でした。
2日後、縫製工場に展示会サンプルオーダーでミッドタウンに行ったのですが、Manhattanの道路を
街中を迷彩柄とカーキ色軍隊の”ジープ”や”戦車”が走っているという想像を絶する光景でした。
驚いていた矢先、Penn Stationと中央郵便局に爆弾が仕掛けられたらしい!逃げろ~っ!と
ポリスの叫び声!地下鉄の入り口は閉鎖!私は東に向かって必死に逃げました!
結局は(嘘情報)でしたが、私にとって身の危険を感じ戦争を実感した始めての恐怖でした。
911の夜からUnion SQに人々が集まり、アーテスト達はフラワーアート、キャンドルアート、ダンスと
それぞれのパフォーマンスで平和を願い、『一人でも多くの人が見つかりますよう!』 手をつないで
2週間近く24時間、みんなで歌い、みんなで祈りました!
『we are american !』と星条旗を掲げて、ホワイト、ブラック、マイノリティ(アジア人、ヒスパニック)
人種の壁を乗り越えてアメリカが1つになった瞬間でした。
『あなたのファミリーやフレンドは無事だった?』と誰もがお互いを心配し合う、やさしい時間でした。
Missing people(行方不明)の家族を探す為に、自分の家族の特徴を書いた沢山の写真がUnion SQに
貼り出されて、人々からのメッセージが公園の地面中に書かれていました。私は公園を通る度に涙!
宗派は違っても幸せを願って信じるはずの信仰が宗教が争い無差別に人を殺してしまうのは何故?
私達日本人には理解出来ない!絶対に許さない無差別テロ!
それからの私は、世界中の人びとが人種や宗教を越えて、仲良く平和に暮らす為には何が必要か
を考え続けた結果『子供の時からの正しい教育が重要』という結論に達しました。
『平和』と『世界は1つ』というメーセージの入ったチャリティーTシャツを作り、日本の展示会等で
協力を求めたり、長期的に商品の一部をユニセフに献金したりチャリティしたいと行動しましたが
10年前の日本はチャリティやボランティアには全く無頓着で、日本を嫌いになったのを覚えています。
今年の311東日本大震災は日本人の意識は大きく変革し、新しい日本を感じています。
そして私の物創りには、”平和” ”幸せ” ”世界は1つ”(SMAPヒット曲以前から)という
メッセージを込めたデザインスタイルが加わりました

今年の7月にNew Yorkに滞在した時、久しぶりにグラウンド ゼロ跡地に行ってみました。。。。。
10年前の911直後はWTC周辺に行く気持ちになれず、3ヶ月後に現状を見ておかなくてはと思い
バスに乗ったのですが、トライベッカ過ぎたあたりから亡くなった人やまだがれきの中にいるだろう
行方不明の人たちの霊や魂を感じてしまい、身体が震え涙が止まらず断念!
その後も何回かトライしたのですが、結局翌年2002年の春にやっとグラウンドゼロに立ちました。
まだまだ焼け跡が生々しく残っていて、また涙!911以降、涙もろくなってしまった私です

現在のグラウンド ゼロ跡地に建設中のビル
下記写真のビルは上記写真の左側に建設中のビル
新しいグラウンドゼロは公園、美術館、オフィスビル、ショッピングビル、コンドミニアムになるとのこと。
こんなに狭い一角なのに、ここに至までに10年も掛かっているのだから、東北の新しい街が出来上がるのに
どれだけの時間を要するのだろうか?日本は単一民族だから一致団結は大丈夫!!
この10年間にパソコンは4台目デジカメも4台目。燃えるWTC、崩れるWTCやUnion SQの写真を沢山撮って
SaveしていたCDのバージョンが変わっていて開けず、Blogに写真をのせる事が出来ず10年の月日を実感!
911-311 New York-Tokyo!
世界の平和と東北の1日でも早い復興と、世界中の人々の幸せを心より祈っています!






