【スプートニク】記事より↓↓（Microsoft翻訳）
シークレットサービスがトランプを失敗した方法と、責任がトップデムにある理由 (sputnikglobe.com)
ペンシルベニア州での集会で共和党大統領候補ドナルド・トランプ氏の殺害未遂事件を防げなかったとして、米国シークレットサービスは厳しい監視下に置かれている。
元大統領と共和党の最有力候補ドナルド・トランプ7月13日のペンシルベニア州の集会で負傷した。容疑者はトーマス・マシュー・クルックス(Thomas Matthew Crooks)と判明し、20歳のベセル・パークの住人となった。
「彼(クルックス)がプロの狙撃手だったとは思わない。プロの狙撃手にとって、100メートルや110メートル(トランプに銃弾が撃たれた屋根からの距離)は(大きな)距離ではないからだ」と、アルファ対テロ部隊退役軍人協会の会長で、ロシア連邦保安庁(FSB)諮問委員会のメンバーであるセルゲイ・ゴンチャロフは、 とスプートニクに語った。
「彼はトランプの耳を殴り、2人を殺害したことが確認された。つまり、少なくとも、この犯罪者は専門家ではなく、彼自身の考えに基づいて正確に行動したように私には思えます、それはおそらく今、世界中で整理され、議論されるでしょう」とベテランは示唆しました。
トランプ氏は犯人が遺体で発見された屋上から約135メートルのところにいたと、NBCニュースがグーグルアースの画像を分析して明らかにした。
銃撃犯は、主に競技や狩猟に使用されるAR-15ライフルを使用したと伝えられています。
オープンソースによると、標準的なAR-15の有効射程は最大600ヤード(548 m)ですが、初心者は優れたパフォーマンスを発揮し、200ヤード(182 m)の距離でターゲットに命中させることができます。高精度の長距離ライフルで武装したプロの狙撃兵は、通常、600〜1,200メートルの距離で活動します。
シークレットサービスの行動と疑問を呈されている米国の法執行機関と諜報機関の専門家は、集会中にライフルを持って屋上に這いつくばっている人物に目撃者が必死に警察の注意を引いたという報告の中で。
BBCの取材に対し、目撃者は、警察と警察の両方からの潜在的な脅威に対する無関心と緩い態度のように見えたと述べた。諜報機関彼と彼の友人たちは、銃撃犯とされる人物を「2、3分間」「指差して」いた。
トランプの安全の責任者がボールを落とした
ロシア連邦保安庁の退役中佐で、ベテランのテロ対策専門家であるアレクセイ・フィラトフは、スプートニクに、トランプ前大統領の警備は、彼のボディーガード、地元警察、シークレットサービスの3つのグループによって提供されたと説明した。
専門家によると、グループ間に適切なコミュニケーションがなかったようだとフィラトフは指摘し、法執行機関と治安要員も何らかの理由で近くのすべての屋上を確保できなかったと付け加えた。
「警備は極めて貧弱だったと言っても過言ではないだろう」とテロ対策の専門家は述べた。「このテロ行為、あるいは暗殺未遂は成功したと言えるでしょう。ドナルド・トランプの命は、彼の安全ではなく、奇跡によって救われた。
彼はまた、シークレットサービスの失態の背後に何らかの陰謀があるという考えに懐疑的な見方を表明し、アメリカのエリート治安機関でさえ、"普通の人々"で配置されていると説明した。
「あそこの特定の立場には、かなり原始的な人々がいて、彼らは任務を怠り、信号を受け取った後に反応しなかったり、報告さえしなかったりした可能性がある」とフィラトフは述べ、米国の治安機関と連絡を取り合っていたと付け加えた。
責任は民主党の指導部にあるかもしれない
ロシア高等経済大学欧州国際問題研究所(CSIS)の副所長で、ロシア外交・防衛政策評議会(Russian Council on Foreign and Defense Policy)の副研究部長であるドミトリー・スースロフ(Dmitry Suslov)氏によると、暗殺未遂の包括的な責任は民主党指導部とバイデン政権にある。
「民主党のエスタブリッシュメントは...ドナルド・トランプの権力への復帰は、アメリカの民主主義の終焉と、アメリカ合州国のファシスト独裁政権への変貌を意味し、ドナルド・トランプは、アメリカ合州国全体に対する主要な脅威であると、少なくとも、この1年半、アメリカ社会を納得させてきた」と、スースロフはスプートニクに語った。
「トランプに反対する人々の多くは過激化し、より過激化している。そして、その結果、暴力と暗殺未遂が起きる」と評論家は続けた。「これは、アメリカ合州国に長期的な結果をもたらすので、危険です。ですから、この過激化は、一般的には消えることはないでしょう。アメリカ合州国では、選挙後に暴力が起きるかもしれない」と述べた。
スースロフは、シークレットサービスが共和党の最有力候補を守れなかったのは、選挙の勝算が上がり続けているトランプに対するアメリカ支配層の敵意に起因していると考えている。彼は、新たな脅威に対する特殊部隊の怠慢が意図的であったことを否定していない。
「陰の政府、諜報機関、そしてアメリカ合州国の特殊機関は、もちろん、トランプの大統領選勝利には興味がない」と彼は言った。「彼らは第2次トランプ政権を検討している。彼ら自身への脅威として。そして、バイデンが確実に負けているのだから、民主党はまとまりがなく、民主党陣営内には内部闘争と混乱があるのだから...トランプ氏の当選確率は極めて高く、今後も増え続けるだろう」と述べた。
暗殺未遂事件の後、トランプ氏の当選確率は急上昇する可能性が高いが、バイデン氏の当選確率はさらに低下するだろう、なぜなら、より多くのアメリカ人が前大統領がチーム・バイデンの政治的迫害の犠牲者であると考えるようになるからだ、とサスロフ氏は結論付けた。