【ロシアツデー】記事より↓↓（Microsoft翻訳）
ルペン、ウクライナへの派兵を阻止すると公約 - RT World News
2024年07月5日
右派政党「国民結集」は、キエフがロシア国内でフランス兵器を使用することも禁止する
フランスの右派政党、国民結集(RN)は、ウクライナへの軍隊配備の可能性を阻止し、国民結集が議会選挙で勝利し、首相の座を確保した場合、キエフがフランスから供給された兵器を使ってロシア領土を攻撃することを阻止するだろうと、同党の元党首であるマリーヌ・ルペンは述べた。
彼女は日曜日に予定されている第2回投票に先立ち、木曜日にCNNとのインタビューで発言した。
フランス軍のウクライナへの派兵の可能性に関する最終決定権は首相にあり、そのような場合、エマニュエル・マクロン大統領の姿勢は実際には重要ではないと彼女は示唆した。過去数カ月にわたり、マクロン大統領はウクライナ紛争について好戦的なレトリックをますます用いながら、この考えを繰り返し熟考してきた。
「もしエマニュエル・マクロンがウクライナに軍隊を送りたがっていて、首相がそれに反対しているなら、ウクライナに軍隊を派兵することはない。首相が最終決定権を持っている」とルペン氏は述べた。
ルペンは、キエフがフランスから供給された兵器を使ってロシア領土を攻撃するのも禁じるだろうと述べ、そうする許可はパリを紛争の「共同交戦国」にすると主張した。
国民結集の姿勢は、自国の武器が攻撃に使われるのを許し、自国を敵対行為の当事者にしていないと繰り返し主張してきた西側諸国の指導者の大半の見解とは大きく異なっている。モスクワは、ウクライナの支援者たちが、ロシアに対する"代理戦争"と見なしている敵対行為に、長い間関与してきたと述べ、キエフに、ますます洗練された兵器を供給しないよう、西側集団に繰り返し警告している。
ルペン氏のレトリックは、彼女の党がウクライナへの支援をすべて停止したり、アメリカが率いるNATOブロックからフランスを完全に離脱させたりするなど、思い切った措置を取る可能性があるという懸念を考えると、かなり控えめに見えた。EUでは最近、そのような懸念が高まっていると、Euractivは複数の匿名の外交官を引用して報じた。
RN党は、フランスの解散総選挙の第1回投票で33%の得票率でトップに立った。この選挙は、先月の欧州議会選挙で彼の党がRNに惨敗した後、マクロンによって呼び出されました。
マクロン氏率いる中道派のアンサンブル・ブロックも、第1回投票では20%で3位にとどまり、2位は投票前に急遽結成された左派連合に奪われた。第2回投票では、RNは577議席の国民議会のうち最大280議席を獲得すると予測されている。