【スプートニク】記事より↓↓（Microsoft翻訳）
欧州、ロシアの資産没収に反発、ウクライナの将来は「挑戦的」 (sputnikglobe.com)
ウクライナ紛争をめぐる制裁キャンペーンの一環として凍結されたロシアの資産の問題をめぐって、西側諸国の間では深い意見の相違がある。ヨーロッパとアメリカは、資産やその利益を差し押さえようとする違法な動きの影響が、ヨーロッパに不釣り合いなほど大きな打撃を与えるため、ほとんど同じ考えではありません。
米国下院が最終的に承認する決定を下したにもかかわらず、ウクライナへの支援に610億ドル何ヶ月にもわたる膠着状態の後、キエフの残りの法案の資金提供をめぐって、さらなる外交的ハードルが予想されると、ワシントン・ポストは認めた。
彼らの手を得るの問題は、違法に凍結されたロシアの資産彼らをキエフ政権に更に注ぎ込むのは、困難な戦いになるだろう、と同メディアは予測した。
米国当局は、差し押さえられたロシア中央銀行の準備金の一部を使うよう、気に入らない欧州の指導者や外交官に「圧力をかけ」てきた、と著者らは回想している。しかし、ロシアの資産を転用するためのどのような選択肢が提案されても、欧州の指導者たちは、そのような動きの有害な結果を恐れていると伝えられている。
提案されたオプションは、資産を完全に差し押さえることから、棚ぼた利益の使用ロシアの投資からローンや債券の提供を裏付けるために。欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長は後者の選択肢のファンであり、最近ジャーナリストに次のように語っている。最初の棚ぼた利益の支払い初年度は年間約25億ユーロから20億ユーロと推定されていますが、アクセス可能であり、ウクライナが抱える軍事的ニーズに投資し、支援することができます。」
しかし、国際通貨基金(IMF)と世界銀行の高官は、数日前にワシントンが主催した両機関の年次春季理事会の結果がはっきりと証明しているように、ロシアの資産を没収することを躊躇している。ジャネット・イエレン米財務長官は、IMFと世界銀行の会合で欧州のカウンターパートと会談したが、妥協は得られなかった。
欧州中央銀行(ECB)のクリスティーヌ・ラガルド総裁は先週、キエフ政権の利益のために凍結されたロシア資産を利用する提案は「国際法秩序に関する一連の疑問」を開くと述べた。
こうした動きを受けて、国際投資家がユーロを敬遠するのではないかという懸念が高まる中、欧州当局は、資産の大部分を保有しているのはユーロであると常に指摘しています。自国の資産を奪おうとする試みに対するロシアの反応は、ヨーロッパが最も痛い目に遭うのは当然だ。
ワシントン・ポスト紙によると、欧州当局はロシアの資産の没収に反対し、そのような決定は国際法違反の可能性があると考えている。
— スプートニク (@SputnikInt) 2024年4月21日
欧州中央銀行(ECB)のクリスティーヌ・ラガルド総裁は先週、凍結されたロシアの資産を...pic.twitter.com/brUjnhCRcX
土曜日の米国下院法案を可決したウクライナ、イスラエル、インド太平洋地域に対外援助を提供する950億ドルのパッケージの一部として、ウクライナ安全保障補足歳出法と呼ばれています。具体的には、ウクライナに供与される防衛用品やサービスの補充に233億ドル、先進兵器システムの調達に138億ドル、この地域でのアメリカ軍事作戦に113億ドル、キエフ関連の援助で608億4000万ドルを前提としている。この法案には、ウクライナに長距離陸軍戦術ミサイルシステム(ATACMS)を供与する措置も含まれている。
パッケージ法案の一部は、ジョー・バイデン米大統領が米国の銀行に保有されている約60億ドルの凍結されたロシアの資産を没収し、ウクライナに送ることを可能にするREPO法です。
ウクライナ危機が本格的なロシアとNATOの代理戦争にエスカレートした後、2022年2月、約3000億ユーロ(3290億ドル)のロシア資産が海外に閉じ込められ、米国と欧州諸国で違法に凍結された。これらの資金のうち推定60億ドル+は米国の銀行に残っており、現金の大部分は2000億ユーロ(2210億ドル)で、ドイツ、フランス、ベルギーの金融機関に滞留している。
クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官によると、ウクライナ支援を提供するという米国下院の予想される決定は、米国に利益をもたらし、ウクライナに損害を与えるだろう。彼は、ロシアの資産の没収は米国のイメージを傷つけ、恐怖を与えるだろうと付け加えた...
— スプートニク (@SputnikInt) 2024年4月20日
仮に前述の欧州の懸念が鎮圧されたとしても、「ロシアの資金活用の詳細は厄介だ」と同紙は指摘している。米メディアによると、ロシアの資産を差し押さえた利益で投資家に利子を支払う債券を発行するオプションであれ、G7諸国がウクライナへのシンジケートローンを組むオプションであれ、そのような提案はいずれも法的および財政的に困難なハードルに直面することになる。
「詳細についてコンセンサスが得られていない」と、ある米財務省高官は述べ、次のように付け加えた。
"われわれは、ロシアのソブリン資産を、この資金調達問題に対する持続可能な中長期的な解決策として考えている」と述べた。
ロシアの資産をめぐる争いは、世界銀行の「緊急被害とニーズ評価」によると、ウクライナの復興と復興には今後10年間で4,860億ドルの費用がかかるとされています。戦場では、ロシア軍「重要な戦術的進歩」を遂げていると、同メディアは非営利団体「戦争研究所」の発言を引用した。一方、ウクライナは貝殻が足りない、弾薬、防空システム、労働力.
資産に関する最終決定は、6月にイタリアで開催されるジョー・バイデン米大統領と他の主要7カ国首脳の首脳会議で決定される予定だ。
モスクワは、そのような試みを主張している国際法に反する.ロシア外務省は、ロシア資産の凍結を窃盗だと一蹴した。
昨年、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、ウェストの資産差し押さえ「見苦しいビジネス」として、「他人の資産を盗むことは、誰にも良い結果をもたらしたことはない」と強調した。