【スプートニク】記事より↓↓（Microsoft翻訳）
欧州の属国は、バイデンが大陸を破壊に導くため、武器生産を抑制 (sputnikglobe.com)
アメリカが支援するドンバスでの代理戦争で、ヨーロッパが経済的に苦しむ中、ヨーロッパの指導者達は、何十年にもわたる反ロシア・ヒステリーに疑問を呈する勇気を見出すのだろうか?
ウクライナにおける米国の代理戦争は、ヨーロッパを危機状態に陥れました。ロシア産ガスへの制裁によりエネルギーコストが高騰する中、製造業が持続不可能になり、ドイツの産業は打撃を受けています。また、ウクライナからの移民の洪水は、各国の社会制度に負担をかけており、難民が一般の人には手の届かない住宅を与えられるようになり、論争を巻き起こしている。
今、ウクライナの全面的な崩壊は、国を武装させることにすべてを賭ける政治家の信用を失墜させる恐れがあり、反体制政党は利益を得る態勢を整えている。
国際問題アナリストのイライジャ・マニエは、物議を醸しているエマニュエル・マクロン大統領が最近、キエフの失敗に、ヨーロッパがさらに深く関与することを提唱したことで批判に直面したフランスの自宅から、こうした展開を信じられない思いで見守っている。ジャーナリストが加わったスプートニクの断層線プログラム木曜日に、EUの政治階級の狂気を叩きのめす。
「ヨーロッパはおかしくなりそうだ」と司会のジャマール・トーマスは言った。なぜなら、彼らはウクライナが戦場でどれほどひどいことをしているかをより詳細に知っているからです。どうやら今、彼らは全面的な崩壊を心配しているようだ」
「ウクライナは基本的に地歩を固めるためだけに全力を尽くし、それができないという、ある意味での全般的な崩壊のようだ」と彼は続けた。「内部世論調査では、(ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は)ウクライナ人が彼を指導者として見ている点で、あまり良い結果を出していない。そして、もし選択肢が与えられれば、彼らは(元ウクライナ軍司令官のワレリー・)ザルジニーを選ぶだろう」と述べた。
ゼレンスキー氏はザルジニー氏の人気を見て、ウクライナ軍最高司令官の座から追放したが、この動きはバイデン政権の反発を招いたと報じられている。ウクライナが戒厳令の期間を延長したため、今月下旬に予定されていた大統領選挙は中止された。ゼレンスキー氏の強権的な戦術は、野党の強制解散や報道機関の閉鎖も含み、幅広い批判を招いている。
「紛争地帯と戦後の私の経験では、第2次世界大戦後のシャルル・ド・ゴール将軍を含め、すべての指導者が倒れています」とマニエは述べました。「そして、彼らは目を覚まし、『私たちの国に何が残っているのか?』と言うのです。それがウクライナにとって大きな問題になるだろう」と述べた。
「そして、より困難なのは、西側諸国が敗北を認めることだ」と、イラン、レバノン、シリア、イラク、リビア、スーダン、アフガニスタン、ユーゴスラビアの現地から報告したベテラン従軍記者は付け加えた。
「ドイツのラムシュタインに50カ国が一堂に会し、計画、組織化、諜報活動、兵站、資金、軍事支援、人員など、ロシアを打ち負かすためのあらゆる支援を行っている」
「そして、ロシアが、アメリカ合州国の旗の下で、ドイツで、50のアメリカ諸国を勝利させたことを認めることは、地球と、ヨーロッパと西側諸国全体を震撼させるだろう。
最近、議会の共和党議員がキエフへの援助継続を躊躇したため、ヨーロッパの政治家たちは、キエフへの援助の費用を負担する動きを見せている。ドンバス紛争は、戦争で枯渇したアメリカの備蓄を補充するために働いてきたアメリカの兵器メーカーにとって大金をもたらした。しかし、アメリカ合州国の政治的行き詰まりにより、ヨーロッパ諸国は国内の武器生産を熟考するようになった。
この提案は、アフリカ大陸の萎縮した武器生産能力がウクライナのニーズを満たすのに苦労するだろうと指摘するオブザーバーとともに、非常に物議を醸している。さらに、欧州は高インフレと産業空洞化の中で、すでに経済的課題に直面しています。政治家は、国債の発行が必要になる可能性が高い軍事問題に資源を投資することを躊躇している。
「ヨーロッパでは本当のパニックが起きているが、『我々は戦争に負けたので、もうやめる』と言うだけの十分な情報がない」とマニエは述べた。「それは、米国の大統領選挙のせいだと思う。彼らは、(ドナルド・)トランプ前大統領がやってきて、彼の政策をあからさまに指示し、恥ずかしい思いをさせることを恐れて、次の選挙でジョー・バイデンの失敗を引き起こしたと見られたくないのです。」
「ジョー・バイデンは、ヨーロッパ諸国に対して何をしているのかをはっきりと言わないことに、よりソフトだ」と彼は説明した。「しかし、彼は他の大統領とまったく同じことをしている。アメリカを第一に考えている」
アメリカ合州国は長い間、北大西洋条約機構(NATO)の庇護の下、ヨーロッパに軍事的保護を提供してきた。しかし、同盟の核の傘の保証とともに、ある程度の政治的強制がもたらされた。
NATOとアメリカ中央情報局(CIA)は、20世紀、グラディオ作戦として知られる秘密工作の一環として、ヨーロッパ中の秘密の「背後に留まる」民兵に資金を提供し、組織した。準軍事組織は、表向きはソ連の侵攻時に抵抗するために設計された。だがしかし証拠右翼民兵を大陸中の様々なテロ行為や暗殺行為に関与させている。
イタリアは、アメリカが支援する準軍事組織と左翼集団との間の何十年にもわたる公然たる戦争に揺さぶられ、爆撃や虐殺が頻繁に見出しを飾った。イタリア議会の委員会は、暴力はCIAが支援する「」の一部だったと認定した。緊張の戦略"ベニート・ムッソリーニに対抗する上で主導的な役割を果たした結果、広く人気を博したイタリア共産党の信用を落とすために設計されました。米国はまた、イタリアの左翼を弱体化させるために働いた。秘密メディアキャンペーンヨーロッパの民主主義が、ワシントンの指導者たちによって受け入れられると見なされる狭いパラメーター内にとどまるようにした。
イタリアでは、隣国フランスと同様に、第二次世界大戦の集団的犠牲の後、福祉国家を強化する提案の中で、共産党が政治の主要な勢力でした。両党はモスクワから独立した道を歩み、民主的な手段による平和的な「社会主義への道」を提案した。しかし、ロシアに対する恐怖は、ヨーロッパ政治を中央に向け直すのに役立った。冷戦ヒステリーが民主主義の風景を再構築するのに不十分であることが証明されたとき、アメリカの諜報機関は世論を形成するのを助けるために介入した。
「今日、ヨーロッパで起きていることは、指導者たちが、なぜ隣国に対して好戦的なアプローチで考えなければならないのかを考えているということだ」とマニエは結論づけ、野党指導者たちは、アメリカが推進するモスクワに対する長年の敵意に異議を唱えていると指摘した。「ロシアはヨーロッパ大陸の一部だから」
「平和でビジネスができるのに、なぜ他国を挑発する必要があるのか?」と彼は問いかけ、ヨーロッパ中の多くの人々の考えを要約した。「それにもかかわらず、問題は誰がリーダーであるかということであり、この場合、リーダーはアメリカである」
ことわざにあるように、政治権力は銃身から流れ出ます。ヨーロッパが安全保障を外部勢力に依存している限り、ヨーロッパが完全な主権を持つことは決してなく、ワシントンの執着はブリュッセルのノイローゼになるだろう。