【GATEWAY PUNDIT】記事より↓↓（Microsoft翻訳）
ロシア軍、バフムート以来最大の勝利を収め、厳重に要塞化された町マリインカを制圧 |ゲートウェイ評論家 |by ポール・セラン (thegatewaypundit.com)
今年は、ドネツク市郊外の厳重に要塞化された町マリインカを制圧したばかりのロシア連邦軍にとって、明るい調子で終わりを迎えようとしています。
これは、モスクワ軍が主導権を取り戻して以来最大であり、5月にアウディーイウカ(バフムート)を制圧して以来、最大の成果である。
マリインカを占領することで、ロシアはウクライナ軍の砲兵隊を大幅に押し戻した。何年もの間、キエフは、ドネツクの民間人に対する無人機や砲撃のための重要な発射台を持っているマリインカを使用しています。
プーチン大統領は、かつて1万人が住んでいた町を支配すれば、ロシア軍は敵の戦闘部隊をドネツクから遠ざけることができると述べた。
「(今の)わが軍は、より広い作戦地域に到達する機会を得ている」と、クレムリンのジャーナリストがオンラインに投稿したショイグ国防相とのやり取りの動画で語った。
これは、ウクライナがバフムートを含む南部と東部の土地奪還を目的とした反攻に失敗したことを受けたものです。
セルゲイ・ショイグ国防相は、スプートニクで次のように報告した。
「攻撃作戦の過程で、南部軍集団の突撃分遣隊は、ドネツクの南西にあるマリインカの集落を完全に解放した。
プーチン大統領:
「おめでとうございます。これは成功です。(解放の)さまざまな時期、さまざまな段階に参加したすべてのスタッフと戦闘員に感謝の言葉を届けてください。
参考記事:主流メディアはウクライナ戦争におけるウラジーミル・プーチンの成功を苦々しく受け止める
第150自動車化ライフル師団の部隊は、入植地の占領で頭角を現した。これは、第二次世界大戦中にベルリンの国会議事堂を占領したことで有名な伝説の師団です。
ショイグ国防相は、「マリインカは過去9年間で要塞と化し、地下通路のネットワークで結ばれ、ほぼすべての通りに要塞が設置された」と述べた。
プーチン大統領はショイグ国防相に対し、戦略的和解の解放で功績を挙げた兵士に勲章を配布するよう求めた。
マリインカの解放は、ウクライナが占領する領土の奥深くにまで踏み込む軍事的決定を可能にするかもしれない。
「敵が2014年以来、事実上築き上げてきたこの要塞に侵入することで...わが軍はより広い作戦地域に進出する機会がある」とプーチン大統領は述べた。