【リアノーボスチ】記事より↓↓（Microsoft翻訳：原文のリンクは後記）
米国はプーチンをAPECサミットに招待しないことを決定した
ベルディエフ大使:米国は多くのロシアの指導者とプーチンをAPECサミットに招待しません
モスクワ、9月26日-RIAノーボスチ。米国は、ワシントンがロシアのウラジーミル・プーチン大統領を含む多くの指導者をサンフランシスコでのAPECサミットに招待するつもりはないと二国間でロシアに通知し、モスクワは米国にAPEC議長としての義務を果たし、プーチンに招待状を送るよう要請した、ロシア外務省の大使、APECの高官マラト・ベルディエフは火曜日にRIAノーボスチに語った。
以前、ロシア連邦大統領のドミトリー・ペスコフ報道官は、クレムリンがプーチンのAPECサミットへの招待を待つ可能性は低いと述べ、ロシアはまだ参加の可能性について決定を下していない。
「米国は二国間チャネルを通じて、制裁制限の対象となるため、今年は多くの指導者を招待しないと語った」とベルディエフ氏は述べた。
我々は、米国側が、イベントの開催国として実行しなければならない必要な行動を最終的に実行することを確実にするために、引き続き米国側と協力する。私はロシア連邦の高官として、彼らと積極的に交流し、ロシアの指導者への招待を求める要請を再び送った」と彼は付け加えた。
外交官は、ロシア大統領をAPECサミットに招待しないという米国の決定は、「アメリカ側の不正直さ」と「多国間経済協力の問題に対する対立的アプローチの維持、純粋に経済フォーラムの政治化」を示していると述べた。ベルディエフによれば、これは「残念な」ことです。
