今週もいつもの漢字クイズです 【全６問】
先週も遅れてしまった「漢字クイズ」ですが、今週も…（汗）。実は夕方に「寝落ち」してしまい、気付けば夜の８時過ぎで、お陰で夕食も「ありもの」だけのシンプルな和食でした…（笑）。昨日の鮭の焼いた物と、納豆、漬物、後はインスタントお味噌汁です。まあ、寝起きではありますが、まるで「朝食」ですよね…（笑）。独り暮らし（独居老人）だから許されるものの、家族が居れば、当然「文句が出る」ところでしたね…（笑）。さて、頭も動いていないのですが、いつもの「漢字クイズ」を始めましょう。最初の２問は「刃物（はもの）に関する漢字」ですね…。【質問１】「刃傷沙汰」の読み方をお答え下さい。 ヒント１：意味は「刃物で人を傷つけるような争いや、騒ぎ」 ヒント２：「刃傷」の読み方がポイントですよね… ヒント３：「沙汰」は「地獄の沙汰も金次第」で使われる… ヒント４：「忠臣蔵」では若い殿様が暴発した事が発端で…【質問２】「刀傷」の「かたなきず」以外の読み方をお答え下さい。 ヒント１：意味は「刀で切られた傷・傷跡」で、同じです ヒント２：聞いた事は無いのではと思いますが… ヒント３：シンプルに読めば正解になりますよね…（笑）次の２問は「観られたくない場所関連」ですかね…（笑）。【質問３】「御不浄（ごふじょう）・閑所（かんしょ）・雪隠（せっちん）・厠（かわや）」 これらが意味する場所をお答え下さい。 ヒント１：「人には絶対観られたくない場所」ですね ヒント２：「戦国武将」も充分な警戒をしていた場所です… ヒント３：「お風呂」以外で考えると…【質問４】「憚り」の読み方をお答え下さい。 ヒント１：意味は「差し障りがあるとして控える・遠慮する」 ヒント２：【質問３】と関連がある訳ですよね… ヒント３：直接的な表現を「憚られる」時に使う訳です…（笑）最後の２問は「同じ漢字を３つ組み合わせて」ですね…（笑）。【質問５】「㐂ぶ」の読み方をお答え下さい。 ヒント１：「７（七）」が三つでラッキーなのです…（笑） ヒント２：「スロット」とは直接の関係はありませんが（笑） ヒント３：通常は別の漢字を使いますよね…【質問６】「毳毳しい」の読み方をお答え下さい。 ヒント１：意味は「品格が無く派手な様・どぎつく、派手である事」 ヒント２：「毛」を３つ組み合わせた漢字が２つですね ヒント３：「毛皮」がいっぱいあるイメージですかね…（笑）では、正解発表と解説としますかね…。【正解１】「刃傷沙汰（にんじょうざた）」 です。ちなみに「刃傷」は「にんじょう・じんじょう」と読みます。「沙汰（さた）」は「裁定や裁決」等の「善悪・是非」等を論じ定める事。転じて「命令・指示・下知等を通知する事」や「便り・知らせ」そのもの。「地獄の沙汰も金次第」の場合は「裁定や裁決」、「音沙汰」は「知らせ」、ちなみに「下知（げち）」は将軍等の身分の高い人がその配下に指図する事。で、「刃傷沙汰」の場合は「問題となる様な事件・是非が問われる様な行為」で、「知らせ」から転じた「話題となる事・噂になる事」からと思われます。「仮名手本忠臣蔵」の「刃傷松の廊下」は、赤穂の藩主、浅野内匠頭長矩が、江戸城内の松之廊下で高家の吉良上野介義央に斬りつけ傷を負わせた事件で、後に浅野内匠頭だけが切腹させられたのを不満とした家臣達が「仇討」と称して、吉良上野介を襲撃する事件の発端となった事件ですね…。【正解２】「刀傷（とうしょう）」 です。同じ言葉の音読み（とうしょう）と訓読み（かたなきず）ですよね…（笑）。「音読み（とうしょう）」の方は聞き慣れない言葉だと思います。「刀（かたな）」は武器の名称で、「刃（は）」は切る為の道具（刃物）の、実際に切れる部分の名称ですね…。基本的に、「刀（かたな）」は「剣」の種類の一つで「切る」事を目的とした、「片刃の曲刀」を意味する言葉です。実際には３～４人しか切れない為、戦場での実用性は低く、むしろ「権威の象徴」で、実際に使われるケースは少なかったと思われます。まあ一部のバカが一般人を「無礼打ち」するのに使う以外には…（ニヤリ）。【正解３】「便所（トイレ）」 です。まあ「常識問題」ですよね…（笑）。他にもよく使う言葉に「お手洗い・化粧室」等がありますが、トイレを表現する、婉曲的な言葉の多さに、人間同士の節度や気遣いの心を感じますね…（笑）。場所ではなく行為を示す場合にも「花を摘む」や「化粧直し」等と言う言い回しで、直接的な表現を避ける場合がありますよね…。これが次の問題にも関係する訳です。ちなみに、意味は次の通りです。「御不浄（ごふじょう）」：そのまま「キレイでは無い場所」「閑所（かんしょ）」 ：「静かな場所・人のいない所」「雪隠（せっちん）」 ：仏教用語で便所（由来は所説あり）「厠（かわや）」 ：母屋の外側にある施設（便所や風呂）【正解４】「 憚（はばか）り」 です。「直接的な表現で答えるのは難しい」と言っているだけで、何も言っていませんね。これで相手に「察して下さい」と言っている訳です。【正解５】「㐂（よろこ）ぶ」 です。「㐂」は「喜」の異体字なので、「喜」と読み方も同じです。ただ「炭竈」は特殊な用例ですね、通常は「炭窯」が使われています。昔はよく使用されていた字で、今でもお店の屋号などに用いられています。海外の方にも「ラッキーセブン」なので縁起が良さそうですが、直接の関係は無い様ですね…。【正解６】「毳毳（けばけば）しい」 です。基本的には「悪口」なので注意が必要ですね…（笑）。特に「色彩」に限定している辞書もある様です。「毳（けば）」には「毛羽」と言う意味があるので、「毳毳しい」は、「極彩色の鳥の羽の色」からでも出来た言葉なのでしょうかね…（笑）。調べてはみたのですが、よく分かりませんでした…（汗）。
