ここ最近ずっと読書は3本立て。
「日本人の著作」「翻訳物」「哲学書」。
そのうち前2つの本の終わりが、
ようやく見えてきた。
で、次に読む本を、
ぼちぼち決めないといけなくなったわけだけど、
「翻訳物」に関しては、しばらく前から、
わが蔵書の中の、
『アメリカ紀行』上下巻
(チャールズ・ディケンズ／伊藤弘之他訳／岩波文庫／2005)
を第1候補にしていた。
ところが今日、もうひとつ有力候補が現れたのだ。
『サハリン島』上下巻
(アントン・チェーホフ／中村融訳／岩波文庫／1953)
池澤夏樹さんの、
「サハリンがチェーホフを変えた」
というエッセイを読んでいると、
若くして作家として成功したチェーホフが、
初めて行き詰まったときのルポルタージュということで、
非常に興味深いし、
たちまち有力候補になったのだ。
ただ、その本のことは、
ずいぶん前に買って、
すっかり忘れていたのだけど、
今日ひらいてみると、
旧字体だし文字も小さくて、
読みにくさMAX。
やはり老人には、
新字体で文字も大きい、
ディケンズの本のほうがいいのかも、
という気もする。
ヘンリー・D・ソローの本(今泉吉晴訳)の、
今日読んだページには、
良いことがたくさん書いてあった。
〈私は、人と動物を区別する博愛(人間愛)主義の考えに
必ずしも共感するものではありません。
なぜなら、(略)人と動物とは同じ水準にあって、
広い心を共有しているからです〉
〈私は、自分の高い能力、あるいは詩的な能力を
最高の状態に保ちたいと望んだ人はみな、
動物質の食物を控えるようーーあるいは、
どんな食物にせよ過度に摂取しないようーー
特に気をくばってきたと信じています〉
〈私は、内なる声に従ったために
道を誤った人を知りません〉
〈日々、新たに昼と夜を歓びをもって迎え、
暮らしから花やハーブの芳香が香り立ち、
そして、光り輝く永遠の価値を持つ
しなやかな生き方を貫けたら、
それは大いなる人生です〉
レジーナは2-0で「無敗」神戸を下し、
ピースウィング4戦目で初勝利。
やれやれだ。
新ホームで何としても1つ勝たないといけない。
という重圧から解放されたので、
エンジンがかかってくると思う。
心強いのはこの春加入した5選手が、
今日2ゴールを決めた藤生菜摘選手はじめ、
揃って有能なこと。
選手層の厚みも増して、
戦術の引き出しも多くなって、
チーム創設4年目にして、
初めて頼もしさが出てきている。
ただ次の試合はアウェイで中2日。
来週末はやはりアウェイで強豪浦和。
今季最大の難関が待ち構えている。
これまでにない強さを発揮できるとは思うけど、
もちろん楽観はできない。
ピースウィング初ナイトゲームとなった、
今日の試合の観客は2,834名。
3/3、4,619名。
3/16、2,352名。
3/31、2,836名。
平日だし、まずまずの入りだと思う。
「女子サッカーの発展を願う会」の有力会員としては、
欲を言えば･･･と言いたいところだけど、
いまの段階でこれ以上望むのは、
ゼイタクというものだろう。