LIGHTNING FAST SAINT SAVER（HARDモード　Ver1.1629） | やまだの「死ぬまでにゲームをつくりたい！！」
AmebaAmeba 20th Anniv.ホームピグアメブロ
芸能人ブログ人気ブログ
新規登録
ログイン

ブログ画像一覧を見る

このブログをフォローする

LIGHTNING FAST SAINT SAVER（HARDモード　Ver1.1629）

ゲームはこちら、コントローラが必要です

 

Plicy： 

https://plicy.net/GamePlay/142305

 

ふりーむ： （申請済、結果待ち）

 

HARDモードの動画を撮影しました。これを編集してもらいでーに載せる。

 

HARDモードでやってほしい、でもHARDは難しいなあ。

つうか、6面が難しすぎるんだよ・・・

７面８面の回収やEXTRAややりたいことまだまだある。。

夏はこっちやりたいなあ。。

 

  Copilotさんに聞いてみた

Copilotさんが存じ上げてくれているなんて！

すっごいうれしいえーんえーん

 

LIGHTNING FAST SAINT SAVER is a fantasy-themed action game with shooting elements. Unlike traditional bullet hell shooters, where dodging intricate patterns of bullets is the main focus, this game takes a different approach. In LIGHTNING FAST SAINT SAVER, your goal is to skillfully aim and hit your opponents with bullets. The game features unique boss battles, each with its own personality and dialogue. Here are some key points about the game:

  • Gameplay Style: Rather than relying on bullet patterns, you’ll be aiming and shooting at enemies.
  • Controls: The game supports gamepads only.
  • Recommended Display: Playing on a large screen is recommended.
  • Local Storage: Game settings and progress are saved using local storage.
  • Boss Battles: The game’s highlight lies in its distinctive boss battles. Pay attention to the conversations and interactions during these encounters.
  • Difficulty: The difficulty level aims to strike a balance—not too easy, not too hard.
  • Available Levels: You can play through all eight levels, with the possibility of reaching one ending123.

If you’re up for a fantasy-themed action shooter with a twist, give LIGHTNING FAST SAINT SAVER a try! 🎮🌟

 

１．２．Plicy、３．ふりーむ、４．アメブロ　でした。

 

  各行翻訳試み

※ 日本語が推測できるので、英語は何となくこうかなーと読んでます。

 

LIGHTNING FAST SAINT SAVER is a fantasy-themed action game with shooting elements. 

 

ファンタジーなテーマのアクション。そうなの（＞＜）

 

Unlike traditional bullet hell shooters, where dodging intricate patterns of bullets is the main focus, this game takes a different approach. 

 

伝統的な弾幕ゲームとは違う。bullet hell shooters！？

弾を当てるを焦点にしているのが、違うアプローチです。

dodging　弾を当てるとかかな、ドッジボールの単語かな

intricate　入り組んだ・複雑、らしい。

 

In LIGHTNING FAST SAINT SAVER, your goal is to skillfully aim and hit your opponents with bullets. 

 

aim and hit　狙って撃つ。弾を敵に向かって。それがあなたの目的（？）

→あってるけど、よくそんな説明が出てきた（＾＾）「aim」っていわれると、詐欺感凄い（＾＾；

 

The game features unique boss battles, each with its own personality and dialogue. 

 

個性的なボスとの会話やバトルが売り。

own personality 個性的。dialogue 会話。unique boss 個性的。battles 会話。

 

Here are some key points about the game:　特徴的な機能紹介。（こんなの書いたっけ？ありがたや）

  • Gameplay Style: Rather than relying on bullet patterns, you’ll be aiming and shooting at enemies.
    • 弾幕じゃなくて、狙うタイプのSTGです。みたいなところからかな（’’）
    • A Rather than B ： Bよりも（むしろA）的な
  • Controls: The game supports gamepads only.
    • ゲームパッドだけです
  • Recommended Display: Playing on a large screen is recommended.
    • でっかい画面で遊んでね
  • Local Storage: Game settings and progress are saved using local storage.
    • 保存はローカルストレージにします。ここでいうローカルストレージはBrowserのローカルストレージですが
  • Boss Battles: The game’s highlight lies in its distinctive boss battles. Pay attention to the conversations and interactions during these encounters.
    • このゲームの売りは個性的なボスバトル。ボス戦の会話ややり取り(戦いのこと？)に注目してね
    • 「Pay attention to」は、「…に注意を払う」ですが、「注目してね！」だと思う。
    • 「distinctive」は独特。「conversations」は会話。「interactions」は相互（？）「encounters」はボス戦かな
    • 「lies in」にある。「A lies in B」で、AはBにある、AはBが主要因、みたいな
  • Difficulty: The difficulty level aims to strike a balance—not too easy, not too hard.
    • 難しさの目標は、簡単でも難しくもないバランスにした
  • Available Levels: You can play through all eight levels, with the possibility of reaching one ending123.
    • ８面プレイできますよ、1個のエンディングに到達できますよ。かな。
    • 「eight levels」８面か、表現好き。

If you’re up for a fantasy-themed action shooter with a twist, give LIGHTNING FAST SAINT SAVER a try! 🎮🌟

 

「fantasy-themed action shooter」は、よく言う「ファンタジーアクションのようなシューティング」で

「with a twist」は、ちょっと今までにない、とか、ひねった、みたいなことかな（’’）

 

ありがとうございました。Copilot好きになるかもラブラブ

ええんやで、AIが反響くれても、それでもうれしいです！！

 

ブログ画像一覧を見る

このブログをフォローする