バグじゃないの？

MovableTypeの最新バージョンに苦戦中。
ちょっとは慣れました。

でも、作業中、困った問題にぶつかってしまいました。

エントリーの曜日を表示するのに、
（日）のような表記をしたいのに、（日曜日）ってなっちゃう。
『%a』という設定をすると、『日』って返してくれるはずなのに、
『%A』と設定した時と同じ、『日曜日』って返してくるのよね。
同じ記述を、MTの旧バージョンを使っているブログに使用すると、
ちゃんと『日』で返してくれるのに…。

あぁ！　もぉ！

こんなちょっとしたことに、時間を費やしたくはないのに、
新しいバージョンだけに、ネットで検索してもレポは見つけられない。
しょうがないので、サポートにメール入れました。

でも、こんな時間だし、
明日（今日？）はサポートも休みだろうし、
いつ解決するのよっ！？