娘が通っている英会話教室のハロウィンパーティがありました。
ハロウィンは家族参加ですが、もともと少人数制のクラスなので、
家族が参加しても、パーティと呼ぶには人数が少ない…（苦笑）
息子は最初、モジモジしてて、自分の名前も話せない状態でした。
英語で聞かれたせいもあるけど…。（英語で聞かれてもホントは分かるのですが）
でも、ゲームなんかをしているうちに、
だんだん打ち解けてきて楽しそうにしてました。
先生がしていた魔女のマントを着せてもらって、
「余は皇帝～！」とか言ってました（笑）
パーティが始まる前に、親たちと、受付のお姉さんに
こっそりお菓子の袋とカンニングペーパー（笑）が渡されてました。
パーティの後半に、子どもたちが大人達の所にやってきて、
一人ずつ"Trick or treat!"
親達は”Treat. Here you are."とお菓子を渡します。
ホントは娘が来た時に、
イジワルして"Trick!"って言ってやろうと思ってたんですが、
娘がトップバッターで、親側も私が最初だったので、
さすがにしょっぱなに、そういうイジワルはできませんでした。残念。
息子もちゃんと、"Trick or treat!"って言えてました。
お菓子をもらったときには"Thank you"とも。
今日のパーティにはカメラを持った人も来てました。
新聞記者さんです。
娘が通っている英会話教室は、地元の新聞社のカルチャースクールなんです。
明日の朝刊に、ちっこく載るらしいです。
ハロウィンは家族参加ですが、もともと少人数制のクラスなので、
家族が参加しても、パーティと呼ぶには人数が少ない…（苦笑）
息子は最初、モジモジしてて、自分の名前も話せない状態でした。
英語で聞かれたせいもあるけど…。（英語で聞かれてもホントは分かるのですが）
でも、ゲームなんかをしているうちに、
だんだん打ち解けてきて楽しそうにしてました。
先生がしていた魔女のマントを着せてもらって、
「余は皇帝～！」とか言ってました（笑）
パーティが始まる前に、親たちと、受付のお姉さんに
こっそりお菓子の袋とカンニングペーパー（笑）が渡されてました。
パーティの後半に、子どもたちが大人達の所にやってきて、
一人ずつ"Trick or treat!"
親達は”Treat. Here you are."とお菓子を渡します。
ホントは娘が来た時に、
イジワルして"Trick!"って言ってやろうと思ってたんですが、
娘がトップバッターで、親側も私が最初だったので、
さすがにしょっぱなに、そういうイジワルはできませんでした。残念。
息子もちゃんと、"Trick or treat!"って言えてました。
お菓子をもらったときには"Thank you"とも。
今日のパーティにはカメラを持った人も来てました。
新聞記者さんです。
娘が通っている英会話教室は、地元の新聞社のカルチャースクールなんです。
明日の朝刊に、ちっこく載るらしいです。