運休のごあんない

８月いっぱい、
運休することが決まったそうです。



トワイライトエクスプレスが…。

今日、連絡があったのですが、あやうく泣きそうになっちゃった。


先日の新潟の地震の影響です。
予約した時点では、
８月10日まで運休が決まっているけど、
その日までに復旧するかどうかは分からないと言われてました。
それでも、出発日までさらに１週間以上あったので、
大丈夫だろう…と思ってましたが。

新潟には被災された方が大勢いらっしゃるんだから、
こんなことで肩を落としていたら申し訳ない…とも思いますが
やっぱりショック。


どうしようかな、旅行。

こうなったら、往復航空機で行っちゃおうか。
北海道はいつかトワイライトエクスプレスに乗るために残しておいて、
今年は別の場所にしようか。
今年も旅行自体、あきらめようか。（去年はあきらめた）

う～ん。