何だろう～。
また不思議なことがありました。
春馬くんが教えてくれたのかな？
以前から気になっていた
アメリカのラジオ番組「OK Asia」📻
16:00頃たまたまTwitterを眺めていたら
まもなく藤井風さんの曲オンエアされますよ♪
と教えてくださる方がいて
初めてリンクから飛んでみました。
ありがとうございます🙏
海の向こうから聴こえる風さんの
『Shake It Off』と『旅路』🌈
そのまま流していたら次の曲が…
春馬くんの『Night Diver』✨
鳥肌立ちました。
以前から風さんと春馬くんには
繋がりを感じているし『旅路』にも。
それも初めて聴いた海外のラジオから
海を渡って流れてくるなんて！
そうだった。
春馬くんもアメリカへ行きたかった人。
ニューヨークでミュージカルをやりたかった。
演技はもちろん歌やダンスも素晴らしくて。
「OK Asia」では
昨年の7月から風さんの曲が流れていて
春馬くんの曲と前後することが多いそう！
ありがとうございます🙏嬉しいです。
春馬くんの曲アメリカで流れているよ🇺🇸
世界中で聴かれているよ🌏✨
︎ 「昔から当然のように国内外問わず
活動して行けるミュージシャンになりたい
という思いはあって…」って風さん。
マネージャーのずっずさん公認で
海外のラジオ番組へ風さんの曲を
リクエストされている方も多くて
そこには風さんの想いものっていそう。
いつかきっと海外へ羽ばたいていく
世界中の人を音楽で幸せにする人だと思うので
応援できるといいな。
私にも何かできることはないかな～。
『旅路』の翻訳サイトを
Twitterで教えていただきました。
『帰ろう』や『きらり』には
風さんの英語字幕が付いているけれど
『旅路』にはないのでとても嬉しいです🙏
お元気ですか
How are you doing？
だけは風さんの声に容易に変換できます。笑
2nd.アルバムには風さんによる英訳もきっと。
今そんな作業をしているところだったりして!?
