11-1-22: So ein schöner Tag

So ein schöner Tag

So ein schöner Tag, so wie heute

So ein Tag, ja der dürfte nie vergehen

So ein schöner Tag, so wie heute

So ein Tag, der dürfte niemals vergehen

So ein schöner Tag, so wie heute

So ein Tag, ja der dürfte nie vergehen

So ein schöner Tag, so wie heute

So ein Tag, der dürfte niemals vergehen

Heute wollen wir nicht auseinandergehen

Feiern durch bis zum frühen Morgen

Heute wollen wir fest zueinanderstehen

Und nach Hause gehen wir nicht

Ja, wir bleiben noch lange hier

Und wir singen immer wieder:

So ein schöner Tag, so wie heute

So ein Tag, ja der dürfte niemals vergehen

So ein schöner Tag dürfte niemals vergehen

So ein schöner Tag dürfte niemals vergehen

So ein schöner Tag

https://lyricstranslate.com

Such a beautiful day
Such a beautiful day, like today
A day like that should never go away
Such a beautiful day, like today
A day that should never go away
 
Such a beautiful day, like today
A day like that should never go away
Such a beautiful day, like today
A day that should never go away
 
We don't want to part today
Party through until the early morning
Today we want to stand by each other
And we're not going home
 
Yes, we will stay here for a long time
And we keep singing:
 
Such a beautiful day, like today
Such a day, yes, it should never go away
Such a beautiful day should never end
Such a beautiful day should never end
Such a beautiful day

10-30-22: Ich möcht' so gern das Glück spazieren

Heiss war die sommernacht
Und so ein hauch von sehnsuchtsschmerz
Schenkte mir den traum, den traum von dir
Zu viel mond und zu viel wein
Liess mich ganz plötzlich müde sein
Auf einmal stand ein engel neben mir
Engel gibt's nicht überall
Hab ich mir gedacht
Ob ich wohl im himmel bin
Taghell war die nacht
Als ich dann die augen sah
Da wusste ich genau
Solche augen hast nur du
Mein engel baby blue
Solche augen hast nur du
Mein engel baby blue
Und unser kleiner streit
Mir kam es vor als war der schon
Ewig lange zeit vergangenheit
Und dein kuss wie eine flut
Machte gleich alles wieder gut
Zog mich in ein meer der zärtlichkeit
Engel gibt's nicht überall
Hab ich mir gedacht
Ob ich wohl im himmel bin
Taghell war die nacht
Als ich dann die augen sah
Da wusste ich genau
Solche augen hast nur du
Mein engel baby blue
Solche augen hast nur du
Mein engel baby blue
Engel gibt's nicht überall
Hab ich mir gedacht
Ob ich wohl im himmel bin
Taghell war die nacht
Als ich dann die augen sah
Da wusste ich genau
Solche augen hast nur du
Mein engel baby blue
Solche augen hast nur du
Mein engel baby blue

The summer night was hot
And such a touch of longing pain
Gave me the dream, the dream of you
Too much moon and too much wine
Made me tired all of a sudden
Suddenly an angel stood next to me
Angels are not everywhere
I thought so
Am I in heaven?
The night was bright as day
Then when I saw the eyes
Then I knew exactly
Only you have eyes like that
My angel baby blue
Only you have eyes like that
My angel baby blue
And our little fight
It seemed to me that he already was
Forever long time past
And your kiss like a flood
Made everything right again
Pulled me into a sea of ​​tenderness
Angels are not everywhere
I thought so
Am I in heaven?
The night was bright as day
Then when I saw the eyes
Then I knew exactly
Only you have eyes like that
My angel baby blue
Only you have eyes like that
My angel baby blue
Angels are not everywhere
I thought so
Am I in heaven?
The night was bright as day
Then when I saw the eyes
Then I knew exactly
Only you have eyes like that
My angel baby blue
Only you have eyes like that
My angel baby blue

10-30-22: Ich möcht' so gern das Glück spazieren

Weil es dich nur einmal gibt
Hab ich mich in dich verliebt
Ich hab mein herz gefragt
Und es hat ja gesagt
Doch die angst du willst mich nicht
Machte es so schwer für mich
Da hörte ich eine stimme in mir
Geh hin und sag zu ihr
Ich möcht' so gern das glück spazieren trag'n
Und deine liebe spüren
Ich möcht' dir gern die schönsten dinge sag'n
Die mir am herzen liegen
Dein roter mund lacht mich so an
Den ich im traum nur küssen kann
Weil die sehnsucht flügel macht
Hab ich mich zu dir gewagt
Ich stand vor deinem haus
Du schautest zu mir raus
Und du sagtest komm herein
Trink mit mir a glaserl wein
Da hab ich hinauf zum himmel geschaut
Und hab zu dir gesagt)
Ich möcht' so gern das glück spazieren trag'n
Und deine liebe spüren
Ich möcht' dir gern die schönsten dinge sag'n
Die mir am herzen liegen
Dein roter mund lacht mich so an
Den ich im traum nur küssen kann
Ich möcht' so gern das glück spazieren trag'n
Und deine liebe spüren
Ich möcht' dir gern die schönsten dinge sag'n
Die mir am herzen liegen
Dein roter mund lacht mich so an
Den ich im traum nur küssen kann
Den ich im traum nur küssen kann

Because there is only one of you
I fell in love with you
I asked my heart
And it said yes
But the fear you don't want me
made it so hard for me
Then I heard a voice inside me
Go and tell her
I would like so much to take my luck for a walk
And feel your love
I would like to tell you the most beautiful things
that are close to my heart
Your red mouth smiles at me like that
Whom I can only kiss in dreams
Because longing grows wings
Did I venture to you?
I stood in front of your house
you looked out at me
And you said come in
Have a glass of wine with me
Then I looked up at the sky
and said to you)
I would like so much to take my luck for a walk
And feel your love
I would like to tell you the most beautiful things
that are close to my heart
Your red mouth smiles at me like that
Whom I can only kiss in dreams
I would like so much to take my luck for a walk
And feel your love
I would like to tell you the most beautiful things
that are close to my heart
Your red mouth smiles at me like that
Whom I can only kiss in dreams
Whom I can only kiss in dreams

10-30-22: Can't Fight The Moonlight

Under a lover's sky
Gonna be with you
And no one's gonna be around
If you think that you won't fall
Well just wait until
'Til the sun goes down

Underneath the starlight, starlight
There's a magical feeling so right
It will steal your heart tonight

You can try to resist
Try to hide from my kiss
But you know, but you know that you
Can't fight the moonlight
Deep in the dark, you'll surrender your heart
But you know, but you know that you
Can't fight the moonlight, no
You can't fight it
It's gonna get to your heart

There's no escaping love
Once the gentle breeze
Weaves its spell upon your heart
No matter what you think
It won't be too long (not too long)
'Til you're in my arms

Underneath the starlight, starlight
We'll be lost in the rhythm, so right
Feel it steal your heart tonight

You can try to resist
Try to hide from my kiss
But you know, but you know that you
Can't fight the moonlight
Deep in the dark, you'll surrender your heart
But you know, but you know that you
Can't fight the moonlight, no
You can't fight it
No matter what you do
The night is gonna get to you

Don't try, you're never gonna win, oh

Underneath the starlight, starlight
There's a magical feeling, so right
It will steal your heart tonight

You can try to resist, try to hide from my kiss
But you know, but you know that you
Can't fight the moonlight
Deep in the dark, you'll surrender your heart
But you know, but you know that you
Can't fight the moonlight
No, you can't fight it

You can try to resist, try to hide from my kiss
But you know, don't you know that you can't
Can't fight the moonlight
Deep in the dark, you'll surrender your heart
But you know, but you know that you
Can't fight the moonlight
No, you can't fight it
It's gonna get to your heart

10-30-22: Wet wet wet- Love is all around me

Lyrics

I feel it in my fingers
I feel it in my toes
Love that's all around me
And so the feeling grows

It's written on the wind
It's everywhere I go, oh yes it is
So if you really love me
Come on and let it show, oh

You know I love you, I always will
My mind's made up by the way that I feel
There's no beginning, there'll be no end
'Cause on my love you can depend

I see your face before me
As I lay on my bed
I kinda get to thinking
Of all the things you said, oh yes I do

You gave your promise to me and I gave mine to you
I need someone beside me in everything I do
Oh, yes I do

You know I love you, I always will
My mind's made up by the way that I feel
There's no beginning, there'll be no end
'Cause on my love you can depend

I gotta keep it moving

Ooh, it's written in the wind
Oh, everywhere I go, yeah, ooh yeah
So if you really love me, love me, love me
Come on and let it show
Come on and let it show
Come on and let it
Come on and let it
Come on and let it show
Come on and let it show
Come on and let it
Come on and let it
Come on and let it show
Come on and let it show, baby
Come on and let it show

10-30-22: Way Back Into Love

I've been living with a shadow overhead
I've been sleeping with a cloud above my bed
I've been lonely for so long
Trapped in the past
I just can't seem to move on

I've been hiding all my hopes and dreams away
Just in case I ever need them again someday
I've been setting aside time
To clear a little space in the corners of my mind

All I want to do is find a way back into love
I can't make it through without a way back into love
Oh oh oh

I've been watching but the stars refuse to shine
I've been searching but i just don't see the signs
I know that it's out there
There's got to be something for my soul somewhere

I've been looking for someone to shed some light
Not somebody just to get me through the night
I could use some direction
And I'm open to your suggestions

All I want to do is find a way back into love
I can't make it through without a way back into love
And if I open my heart again
I guess I'm hoping you'll be there for me in the end

Oh oh oh

There are moments when I don't know if it's real
Or if anybody feels the way I feel
I need inspiration
Not just another negotiation

All I want to do is find a way back into love
I can't make it through without a way back into love
And if I open my heart to you
I'm hoping you'll show me what to do
And if you help me to start again
You know that I'll be there for you in the end

Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh

Source: Musixm

10-30-22: When You Say Nothing At All

It's amazing how you can speak right to my heart
Without saying a word, you can light up the dark
Try as I may, I can never explain
What I hear when you don't say a thing

The smile on your face lets me know that you need me
There's a truth in your eyes saying you'll never leave me
The touch of your hand says you'll catch me wherever I fall
You say it best, when you say nothing at all

All day long, I can hear people talking out loud (ooh)
But when you hold me near (you hold me near) you drown out the crowd (out the crowd)
Try as they may, they can never define
What's being said between your heart and mine

The smile on your face lets me know that you need me
There's a truth in your eyes saying you'll never leave me
The touch of your hand says you'll catch me wherever I fall
You say it best (you say it best) when you say nothing at all

Oh, the smile on your face lets me know that you need me
There's a truth in your eyes saying you'll never leave me
The touch of your hand says you'll catch me wherever I fall
You say it best (you say it best) when you say nothing at all

That smile on your face (you say it best)
(When you say nothing at all) the truth in your eyes
The touch of your hand lets me know that you need me (you say it best, when you say nothing at all)
(You say it best, when you say nothing at all) nothing at all
(You say it best, when you say nothing at all) nothing at all
(You say it best, when you say nothing at all) nothing at all
(You say it best, when you say nothing at all) nothing at all

10-29-22: Ich Hab Dich Zum Küssen Gern

Ich kann nicht ohne dich sein
Brauch dich von früh bis spät
Fühl' mich wenn ich allein bin
So wie vom wind verweht
Ich weiss nicht wie geht's weiter
Alles dreht sich im kreis
Es gibt in meinem leben
Nur eins das ich weiss
Ich hab dich zum küssen gern
Ich find dich zum träumen schön
Ich hab dich zum kuscheln lieb
Drum bleib bei mir
Du bist zum verlieben süss
So bist nur du
Ich hab dich zum küssen gern
Und ich bleib' bei dir
Heut und immerzu
Sag mir dir geht's genauso
Sag mir du fühlst wie ich
Sag mir ich soll das lassen
Aber verlass mich nicht
Sag mir was soll ich machen
Denn mir kommt's ganz so vor
In mir da ist kein herz mehr
Ich hab es verlor'n
Ich hab dich zum küssen gern
Ich find dich zum träumen schön
Ich hab dich zum kuscheln lieb
Drum bleib bei mir
Du bist zum verlieben süss
So bist nur du
Ich hab dich zum küssen gern
Und ich bleib' bei dir
Heut und immerzu
Nanananananana
Nanananananana
Nanananananana
Nanananananana
Du bist zum verlieben süss
So bist nur du
Ich hab dich zum küssen gern
Und ich bleib' bei dir
Heut und immerzu
Ich hab dich zum küssen gern
Und ich bleib' bei dir
Heut und immerzu

I can not be without you
Need you from dawn to dusk
Feel me when I'm alone
Like gone with the wind
I don't know what's next
Everything turns in circle
There is in my life
Just one thing I know
I like to kiss you
I find you beautiful to dream about
I love you to cuddle
stay with me
You are sweet to fall in love with
It's just you
I like to kiss you
And I'll stay with you
Today and forever
tell me you feel the same
tell me you feel like me
tell me to stop
But don't leave me
tell me what should i do
Because that's how it seems to me
There is no heart in me anymore
I lost it
I like to kiss you
I find you beautiful to dream about
I love you to cuddle
stay with me
You are sweet to fall in love with
It's just you
I like to kiss you
And I'll stay with you
Today and forever
Nanananananana
Nanananananana
Nanananananana
Nanananananana
You are sweet to fall in love with
It's just you
I like to kiss you
And I'll stay with you
Today and forever
I like to kiss you
And I'll stay with you
Today and forever

10-29-22: Weihnachten in Tirol

Lang schon war i net zu haus
I bin halt a musikant
Oft da muss i in die welt hinaus
I kenn manches ferne land
Doch grad in der stillen zeit
Kehr i nach tirol zurück
Hier nur find i geborgenheit
Hier nur find i mei glück
Scho liegt drunt im tal
Der erste schnee
Wenn i in der nacht
Zur mettn geh
Und i fühl mi
Dahoam so wohl
So schön sind weihnachten nur in tirol
Gipfel ragen schneeweiss auf
So vertraut und wohlbekannt
Glitzern manchmal in der wintersonn
Heller als ein diamant
Festlich trägt der wald ringsum
Seine weisse winterpracht
Tausend kleine fackeln ziehen stumm
Durch die hohe winternacht
Scho liegt drunt im tal
Der erste schnee
Wenn i in der nacht
Zur mettn geh
Und i fühl mi
Dahoam so wohl
So schön sind weihnachten nur in tirol
Uuh uuh
Und i fühl mi
Dahoam so wohl
So schön sind weihnachten nur in tirol
So schön sind weihnachten nur in tirol
 

I haven't been at home for a long time
I'm just a musician
I often have to go out into the world
I know many distant countries
But just in the quiet time
i return to tyrol
Only here do I find security
This is where I find my happiness
Scho is down in the valley
The first snow
when i at night
go to mettn
And i feel me
Dahoam so good
Christmas is only this beautiful in Tyrol
Peaks rise up snow-white
So familiar and well known
Glisten sometimes in the winter sun
Brighter than a diamond
The forest wears festively all around
Its white winter splendor
Thousands of little torches silently draw
Through the high winter night
Scho is down in the valley
The first snow
when i at night
go to mettn
And i feel me
Dahoam so good
Christmas is only this beautiful in Tyrol
ooh ooh
And i feel me
Dahoam so good
Christmas is only this beautiful in Tyrol
Christmas is only this beautiful in Tyrol

10-29-22: Jedes Jahr zur selben Zeit

Jedes Jahr zur selben Zeit

So manches Kind a Brieferl schreibt

oft ein Engel fliegt vorbei

sieht den Brief vor´m Fenster liegn

und wird damit zum Christkind fliegn





Jedes Jahr zur selben Zeit

schweigt daheim der Eltern Streit

Kinder sind wie Friedenstaubn

allein das Strahlen ihrer Augn

lässt einen in den Himmel schaun





Weihnacht ist mehr Mehr als man denkt

Mehr als das grösste und schönste Geschenk

Weihnacht ist Freud und Leid auch zugleich

Weihnacht macht Arme oft unendlich reich

Weihnacht ist Sehnsucht Hoffnung und Dank

Macht auch so manchem die Seele oft krank

Weihnacht ist mehr als Lichter und Kranz

ein Blick in die Kindheit zurück





Jedes Jahr zur selben Zeit

fragen still die alten Leut

was wird sein im nächsten Jahr

wie wird mein Leben weitergehn

werd ich noch einmal Weihnacht sehn





Musik: Walter Zanner

Text: Walter Zanner

Verlag: Tramplan Edition Verlag

Every year at the same time

Many a child writes a letter

often an angel flies by

sees the letter lying in front of the window

and will fly to the Christ Child with it





Every year at the same time

at home the parents' quarrel is silent

Children are like doves of peace

only the radiance of their eyes

lets you look at the sky





Christmas is more than you think

More than the greatest and most beautiful gift

Christmas is joy and sorrow at the same time

Christmas often makes the poor infinitely rich

Christmas is longing, hope and thanksgiving

Often makes the soul sick too

Christmas is more than lights and wreaths

a look back at childhood





Every year at the same time

the old people quietly ask

what will be next year

how will my life go on

I will see Christmas again