(生きた化石のようなPOPバンドXTC。その言葉自体、矛盾してる)



           季節の輪はぐるぐる廻る

  熱かった大地から もうひとつの生命を蘇えらせる

       緑から、赤に、そして、茶色に


ねえ、ふと不思議に思うことはないかい

雲や、あられや、雷について

赤ん坊とへその緒について

季節の輪のペダルをこいでるのは誰なのか?


夏のあとは秋がきて

秋のあとには冬がきて

(季節の輪は死から生へと巡る)

冬のあとは春がきて

春のあとには夏がきて

(おとこには妻を与える、おんなには夫をもたらす)


ねえ、じっくり考えたことはないかい

あの丘稜がどうしてできたのか

(すべての生命は密接に結びついてるんだ)

この緑の螺旋の中を僕らはどこに行くのか


季節の輪のペダルをこいでいるのは誰なのか?


すべてをつくったのが誰なのかを

 考えると困惑してしまう

我々の宗教に入って天国に行こう

 みんなが言うけれど

余計なお世話さ 僕はもう天国にいるんだから


 秋が王族なら 春は道化師

夏の色を塗りなおすために、冬はその役目をはたす


 ねえ、ふと不思議に思うことはないかい

 雲や、あられや、雷について

 赤ん坊とへその緒について

 季節の輪のペダルをこいでるのは誰なのか?

  ねえ、じっくり考えたことはないかい

  あの丘稜がどうしてできたのか

  (すべての生命は密接に結びついてるんだ)

  この緑の螺旋の中を僕らはどこに行くのか


 季節の輪のペダルをこいでいるのは誰なのか?

 (composed Andy Partridge. arrengments EM)