こんにちは





昨日存在文の授業をしてましたので、その内容を皆と共有したいです。





存在文:





動詞の「在」、「有」、「是」は存在の意を表す。述語として使われ時に、文の語順は下記のようになってます。





1、ある人(物)+在+場所


例:铃木在公司


我的电脑在桌子上


注意点:ある人(物)-主語は特定されてるものです。いわゆる指定される、唯一のものです。





2、ある場所+有(是)+ある人(物)


例:公司附近有很多饭馆和商店


桌子上是田中的杯子





注意点:1、「有」を使う文は特定されないものです。いわゆる指定されてない、ほかにもあるものです。「是」は特定されるもの、特定されないものとも使えます。





ただ、「有」を使う文は単にある場所に物があるあるいは人がいる、「是」は以上の内容をすべてわかっていて、更に誰かまたは何という内容を具体的に説明する。





例:桌子上有一本书。桌子下面是田中的书包





存在文は動詞文の中にとても重要な文型です。皆活用できたらと思います。





///////////////////////////////////////////



Xin中国語学園 


徐 丹


TEL:0363809016  


Email:info@xinchineseschool.net



http://www.xinchinese.net



////////////////////////////////////////////













皆様


あけましておめでとうございます。


新年快乐!


シン中国語学園のブログ


新しい一年、皆様どんな目標をたちましたか?


私は相変わらず人に必要される人間になりたいです。



今日は2013年1月4日ー201314です。


中国語の発音に近い言葉は「爱你一生一世」になってしまいます。



シン中国語学園のブログ


この言葉でまた中国では告白、入籍の良い日になってしまった。



そういうわけ、今日は入籍の人はとても多そうです。ネットでは結婚証を披露してる人たちもとても多くて幸せそうです音譜



シン中国語学園のブログ


皆良い一年でありますように。


本年もよろしくお願い致します。


///////////////////////////////////////////

Xin中国語学園 

徐 丹

TEL:0363809016  

Email:info@xinchinese.net

http://www.xinchinese.net

////////////////////////////////////////////






今天是美国传统节日-感恩节


现在,感恩节也像情人节母亲节等一样走进了中国民众的习俗之中。当然,中国人在过这个节日的时候,主要挖掘感恩这个主题。



シン中国語学園のブログ



借助美国这个美好节日,让我们重温感恩的温馨,向父母说一声:谢谢ドキドキ;向爱自己和自己爱的人说一声:谢谢ドキドキ;向一直在自己身边,支持和关心自己的朋友说一声:谢谢……ドキドキ


シン中国語学園のブログ

アメリカのこの美しい「感謝祭」を借りて、周りの人に感謝の暖かさをもう一度感じさせる。親に感謝、愛してる人と愛してくれる人に感謝、ずっとそばにいて、支えてくれる人に感謝……。



爱你们音譜






///////////////////////////////////////////

Xin中国語学園 

徐 丹

TEL:0363809016  

Email:info@xinchinese.net

http://www.xinchinese.net

////////////////////////////////////////////






明日、11月11日、中国の「独身の日」です。


guāng gùn

光 棍---独身


ネットでは「光棍节」に関して大量の書き込みがありまして、面白いです。


网上有很多关于的话题,很有意思。



シン中国語学園のブログ

愛があってもなくても慌てないて、未来が長いです(°∀°)b 。


Yǒu ài méi ài dōu bú yào huāng, wèi lái hěn cháng

有 爱 没 爱 都 不 要 慌, 未 来 很 长





Xin中国語学園


http://www.xinchinese.net




     ラブラブ爱情天梯ラブラブ

$シン中国語学園のブログ


这是一个真实的故事。
これは真実なストーリーです。

重庆西南部边陲有一座千年古镇——江津中山镇,20世纪50年代,20岁的农家少年爱上了大他10岁的“俏寡妇”。为了躲避世人的流言,为了那份不染尘垢的爱情,他们在一个夜里,携手私奔至深山老林。为让她出行安全,他一辈子都忙着在悬崖峭壁上凿石梯通向外界,如今已有6000多级,被称之为“爱情天梯”。

 中国重慶西南部にある千年古町ーー江津中山镇では、20世紀50年代、20歳の農家少年は10歳年上の「未亡人」と愛して合ってしまった、世間の流言を避けるため、純潔な愛情のため、彼らはある夜、山の奥に逃げて行きました。それから50何年、二人は現代文明から離れて、山の奥で原始生活を過ごしています。彼女に出行安全のため、彼は山の下まで6000段の階段を作りました。

6000级爱情天梯,见证姐弟恋人半世纪绝世爱情ドキドキ

$シン中国語学園のブログ


5年前、彼は病気でこの世を去り、昨日、87歳の彼女も彼の後をついていきました。

たくさんの中国人たちは二人の愛情ストーリーに感動させ、愛情が薄いこの現代社会では、本当の愛情というものはまだ存在していると再び確信しました。


愿得一人心
白首不相离



こんにちは、Xin中国語の徐丹です。


先週の中国語授業で日記の書き方を教えました。


宿題として当校の生徒さんは日記を書いてくれまして。皆様と共有したくてここにアップします。


生徒:清水様


中国語学習暦:一年


上海で仕事暦:一年


クラッカークラッカークラッカークラッカークラッカークラッカークラッカークラッカー


2012年10月8日                        星期一 晴


9月24日到27日我们一家人去旅行了チューリップ赤


9月10日是我爸爸生日,也是我爸爸的60大寿。我和妹妹为了庆祝爸爸花甲,计划去旅行,爸爸妈妈很高兴。


9月24日我们去了迪斯尼乐园。我们一边看彩车游行一边吃爆米花,还坐了惊险的过山车観覧車过万圣节,迪斯尼乐园也到处洋溢着万圣节的气氛。装饰着南瓜ハロウィン,稻草人,妖怪什么的。我们玩得开心极了但是走了很多路,累极了


9月25日到27日我们去了北海道。坐了一个半小时的飞机飛行機,下飞机以后吃札幌拉面ラーメン然后去逛小樽街市。那里玻璃制品很有名アート所以我们参加了做玻璃杯子的活动。晚上吃了很新鲜的寿司。


9月26日我们去了旭山动物园,动物园有很多动物,逛了三个半小时。在企鹅馆里有隧道,从下面能看到企鹅ペンギン,感觉企鹅ペンギン好像在天上飞目虹


9月27日我们去了北海道大学,大学很大,有2,3公里。我们走了4个小时,爸爸妈妈很累。。然后又去了札幌时钟台時計,还参观了克拉克博士像メガネ


我们玩得开心极了ドキドキ,有机会我还想去北海道アップアップアップ



清水さん、素晴らしい日記ありがとうございます。これからも一緒に頑張ろうね。




こんにちは


Xin中国語学園の徐丹です。


10月からXin中国語学園は台湾語コースを増設しました。台湾語コースを担当している謝先生とても知的な優しい先生です。あらためてここで皆様にご紹介したいと思います。


謝昀婷(Xiè Yún Tíng)



シン中国語学園のブログ


台湾大学 日本語学科卒業


資格:日本語能力試験N1
    中華華語文教育発展協会・・・修学証書
    米国漢語教育総会 TCSOL・・・国際漢語教師資格
    イギリスEDI国際教育集団 TCFL・・・漢語教学能力資格


趣味:読書  観光


謝先生からのメッセージ:


十六世紀中期、ボルトガル船が中国近海を渡海した際、船員が偶然水平線に緑に覆われた島を発見し、船員はその美しさに思わず ’フォルモサ’(ボルトガル語で’美しい’の意味)と叫んだ。その美しい島は台湾である。それから400年以来、台湾は中国文化を基盤として、オランダ、スペイン、日本の文化に交じって、特有な文化を生んだ。
台湾話、台湾文字を教えると同時に、台湾の文化、食べ物、風景を皆さんに伝いたいと思います。
私と一緒にその美しい島の魅力を味わいましょう。個人レッスンと企業研修レッスンを担当しています。どうぞよろしくお願いします。



趣味及びお仕事で台湾語を学びたい方には、力を添えれば嬉しいと思います。


今後ともよろしくお願い致します。



///////////////////////////////////////////

Xin中国語学園 


TEL:0363809016  

Email:info@xinchinese.net

http://www.xinchinese.net

////////////////////////////////////////////

人民元は、中国の通貨です。


人民元は中国の中央銀行である中国人民銀行が発行しています。また、香港特別行政区および澳門 特別行政区においてはそれぞれ独自の通貨香港ドルおよびマカオ・パタカが発行されています。


人民元のコードはCNY、記号は¥です。


単位は元(Yuán:正式には圆と表記します。補助単位は角、分で、

1元=10角=100分になります。

なお話し言葉では、元を块 (kuài:塊クゥワイ)、角を毛(máo マオ)と置き換える事が多いです。


紙幣 100元、50元、20元、10元、5元、2元、1元、5角、2角、1角


硬貨 1元、5角、1角 (分はほとんど流通していない)




人民元の図案は:

1-100元 正面:毛沢東像
100元   裏側:“人民大会堂”图案
50元    裏側:チベット“布达拉宫”图案
20元    裏側:“桂林山水”图案
10元    裏側:“長江三峡”图案
5元     裏側:“泰山”图案
1元     裏側:“杭州西湖”图案 為替(円←→元)

円←→元の為替レート:

10000円 800元

1元 13円


両替

国際空港内の銀行、市内の大手銀行、ホテル、ショッピングセンターで両替できます。どこで両替してもレートはほぼ同率ですが、毎日レートが変動しています。


中国及び中国語に興味がある方は、今度チャンスがありましたら、人民元を図案を見てくださいね(^-^)/。

こんにちは、Xin中国語学園の徐丹です。

今回は現在中国で一番人気な歌「我的歌声里」を皆様にご紹介したいと思います。

「我的歌声里 wǒ de gē shēng lǐ」ーー「私の歌の中」

歌手ーー曲婉婷(qǔ wǎn tíng)、出身:黒竜江省ハルピン。カナダNettwerk音楽会社と契約している首位中国人歌手。






没有一点点防备
也没有一丝顾虑
你就这样出现在我的世界里
带给我惊喜 情不自已

可是你偏又这样
在我不知不觉中 悄悄的消失
从我的世界里 没有音讯
剩下的只是回忆
你存在 我深深的脑海里
我的梦里 我的心里 我的歌声里

你存在 我深深的脑海里
我的梦里 我的心里 我的歌声里

还记得我们曾经
肩并肩一起走过 那段繁华巷口
尽管你我是陌生人 是过路人
但彼此还是感觉到了对方的
一个眼神 一个心跳
一种意想不到的快乐
好像是一场梦境 命中注定
你存在 我深深的脑海里
我的梦里 我的心里 我的歌声里
你存在 我深深的脑海里
我的梦里 我的心里 我的歌声里

世界之大为何我们相遇
难道是缘分 难道是天意

你存在 我深深的脑海里
我的梦里 我的心里 我的歌声里
你存在 我深深的脑海里
我的梦里 我的心里 我的歌声里


今日から9月ですね。
Xin中国語学園ではグループレッスンで早朝、夜コースをあらたに新設しました。
早朝コースではコーヒー、クロワッサンをご用意していますドキドキ。是非ご利用ください。


9月グループレッスン募集中!

1,早朝コース

金曜日 朝7:00~8:00

1,700円~/60分      一ヶ月6,800円~

★コーヒーとクロワッサン無料でご用意いたします。


2.夜コース

水曜日  金曜日 夜  18:30~20:00
               20:10~21:40

土曜日  昼    13:00~14:30

2,600円~/90分    一ヶ月10,400円~


各コース最大4人まで、人数集まり次第締め切ります!