「今回で、『朝鮮教育と警察行政(隆煕三年九月十七日警察部長会議席上に於ける俵学部次官の訓示演説要領)』はいったんお終いだよ」五、私立学校に往々日本人教員を聘用せらるゝものあり公立学校の教員に対しては学部に於て十分選任して之を派遣するも私立学校に於ては郡守限り之を採用し教育者として不十分なるのみならず間々其位地を利用し私利私欲を図り韓人をして嫌悪の念を生ぜしめ日本人の体面に関するものあり此等は相当の取締法を設くるの必要あるべしと信ずるも諸君に於ては十分彼等の行動に注意せられ不正者に対しては容赦なく之を指摘せられんことを希望す
説明意外に長時間に亘り前後連絡を欠くにも拘らず清聴せられたることを謝す尚ほ諸君の質問に応じて答弁する所あるべし
「最後は日本人教員の招聘についての注意事項だね」
「日本人にもけしからん連中がおったいうことやねんな」「そりゃ、日本人のだれもが清廉潔白なわけないんだし。韓国人に嫌悪感を引き起こすことは体面上だけでなく実利上からもよくないしね…で、私立学校令とこの訓示を読み終えてみてどう思った？」「私立学校令って禁圧っていうより、現況を鑑みて漸進的に改善させていこうって感じだよね」「すなおに読む限りではそうなると思うんだけどね…『勿論、学部大臣の認可を受けなかった学校も多数あり、それらの非認可私立学校こそが、愛国啓蒙運動の趣旨に則した教育を行なっていたということができるかもしれないが、その場合、認可を受けていないが故に学生の就職や進学に際して少なからぬ困難がともなった。私立学校は、認可を受けても受けなくてもそれぞれに制約を免れなかったのである』なんて言っている人もいるの」「それって、獄長がツッコんでる稲葉継雄の言説…」「どうあっても日本の関与する行為を悪意で解釈したいんかなぁ…隈本繁吉について言及した『『隈本繁吉文書』について－植民地教育資料の紹介－（概要）(2007年度財団法人交流協会日台交流センター日台研究支援事業報告書 日本大学大学院文学研究科／国立教育政策研究所 阿部洋)』でも似たような論調になっとったしなぁ…」「ま、ここでは、例のキャプションの言うように『私立学校令』が私立学校の禁圧を企図して運用されたってのは妥当じゃないよね、ということでいいんじゃないかな」「じゃぁ次は、そのキャプションにもあった1911(明治44)年の『私立学校規則』を見るんだね」「うーん、時系列的には『私立学校令』と一緒に発出された『私立学校令頒布に関する訓令』を見る方がいいと思うの。今回はここまでにしておくね」「次回の予習個所はないんやね」俵学部次官の訓示演説要領(隆煕3年9月7日)（１）
俵学部次官の訓示演説要領(隆煕3年9月7日)（２）
俵学部次官の訓示演説要領(隆煕3年9月7日)（３）