２５６１曲目です
( 動画お借りしました )
비 내리는 밤이 익숙한
(雨の降る夜に慣れた)
소리 없는 너의 눈물을 알아
(音も立てない君の涙を知ってる)
그 아픔을 알아
(その痛みがわかるよ)
머물지 못하는 마음 안고
(留まれない心を抱いて)
빛이 없는 외로움 속을 걷는 너
(光のない寂しさの中を歩く君)
그 시간을 알아
(その時間を知ってるよ)
네가 없는 세상 속엔
(君のいない世界には)
나의 무엇도 남지 않을 만큼
(僕の何も残らないほどに)
존재만으로 내게 위로를 줬던
(存在だけで僕を慰めてくれた)
너의 지난날을 내가 안아줄게
(君の過ぎた日を僕が抱きしめるよ)
네겐 의미 없던 열두 달
(君には意味のなかった12ヶ月)
겨울만 남았던 너의 계절에
(冬だけが残った君の季節に)
이젠 꽃이 피길
(これからは花が咲きますように)
반짝이지 않던 지난 밤은
(輝かなかった夜は)
기억조차 못 하도록 별빛만
(覚えられないほどに星光だけが)
가득 빛나길
(いっぱいに輝きますように)
네가 없는 세상 속엔
(君のいない世界には)
나의 무엇도 남지 않을 만큼
(僕の何も残らないほどに)
존재만으로 내게 위로를 줬던
(存在だけで僕を慰めてくれた)
너의 지난날을 내가 안아줄게
(君の過ぎた日を僕が抱きしめるよ)
내 품에 안겨
(僕の胸に抱かれて)
존재만으로 내게 위로를 줬던
(存在だけで僕に慰めをくれた)
너의 지난날을 내가 안아줄게
(君の過ぎた日を僕が抱きしめるよ)
안보현 너의 지난날을 내가 안아줄게 가사 번역 한국어 노래 일본어 アン・ボヒョン 君の過ぎた日を僕が抱きしめるよ 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 Ahn Bo Hyun I’ll Embrace Your Past Lyrics Kpop 한국드라마 이번생도 잘 부탁해 사운드트랙 韓国ドラマ 生まれ変わってもよろしく サウンドトラック Korean drama See you in my 19th life OST