2511曲目です
( 動画お借りしました )
作詞 作曲 編曲 : コーヒー少年
이게 영원할 거라고 생각하지 마
(これが永遠だと思わないで)
끝나지 않을 것만 같은 밤이지만
(終わらなさそうな夜だけど)
이러다 잠들면 또 나아질 거야
(このまま寝たらまた良くなるよ)
결국엔 이 밤도 지나갈 거야
(結局この夜も過ぎていくよ)
그냥 오늘은 그런 날이야
(ただ今日はそういう日だよ)
왜 또 울어 화가 났니
(なんでまた泣くの 怒ってるの?)
무슨 일인 거야
(何があったの?)
하나부터 열까지 얘기해 보자
(1から10までお話ししよう)
이 밤이 가기 전에
(この夜が終わる前に)
음음음 그랬구나
(うんうん そうだったんだね)
음음 그랬구나
(うんうん そうなんだ)
음음 그랬구나
(うんうん そうなんだね)
이게 영원할 거라고 생각하지 마
(これが永遠だと思わないで)
끝나지 않을 것만 같은 밤이지만
(終わらなさそうな夜だけど)
이러다 잠들면 또 나아질 거야
(このまま寝たらまた良くなるよ)
결국엔 이 밤도 지나갈 거야
(結局この夜も過ぎていくよ)
그냥 오늘은 그런 날이야
(ただ今日はそういう日だよ)
너를 잡고 있는
(君を掴んでいる)
그 많은 생각에
(沢山の考えに)
끝이 있기를
(終わりがありますように)
이게 영원할 거라고 생각하지 마
(これが永遠だと思わないで)
끝나지 않을 것만 같은 밤이지만
(終わらなさそうな夜だけど)
이러다 잠들면 또 나아질 거야
(このまま寝たらまた良くなるよ)
결국엔 이 밤도 지나갈 거야
(結局この夜も過ぎていくよ)
그냥 오늘은
(ただ今日は)
그냥 오늘은
(ただ今日は)
오늘은 그런 날이야
(今日はそんな日だよ)
그냥 오늘은 그런 날이야
(ただ今日はそういう日だよ)
커피소년 오늘은 그런 날이야 가사 번역 한국어 노래 일본어 コーヒー少年 今日はそういう日だよ 歌詞 翻訳 和訳日本語訳 韓国語 Coffee Boy Just One of Those Days Lyrics Kpop xiahfuyuka