ソムコヤンイ - hOw cAn i lOve

２６００曲目です

＊こちらのページでリクエスト受けてます！

( 動画お借りしました )

作詞 : ソムコヤンイ

作曲 : ソムコヤンイ, Donavelo

編曲 : ソムコヤンイ

이번에 갈 땐 마지막일지 몰라

(今回行くのが最後かもしれない)

그래도 걱정하지 마 금방 올게

(それでも心配しないですぐに行くから)

또 새삼스레 웃는 넌 참 예쁘네

(また今更笑ってる君はすごく綺麗だね)

기억될 물건을 네게 줄게

(思い出になる物は君にあげるよ)

아프지 말길 넌 난 좀 아프게 지내

(苦しまないでね君は僕は少し辛いよ)

친구들은 동준 언제 사랑하냬

(友達はドンジュンをいつまでも愛してるって)

갔는걸 어떡해

(行ってしまったのをどうしようもない)

저 멀리 어떡해

(あの遠くへとどうしろと)

사랑하길 넌

(愛されますように)

아 참 내가 뭐라고

(僕が何様のつもりで)

잘 돼가길

(上手く行きますように)

네가 바라는 모든 거

(君が願う全てが)

어떻게 사랑해

(どうして愛してるなんて)

어떻게 사랑을 해

(どう愛するの)

hOw cAn i lOvE

너 없이

(君なしで)

힘이 드나 봐 난 조금씩

(辛かったみたいだ少しづつ)

시간은 멀리도 가고 있어

(時間は遠くへ行った)

이제는 거리도 모르겠어

(今では距離すら分からない)

맘은 없는데 왜 계속

(気持ちもないのになぜずっと)

또 부르고 있어 널 계속

(また呼んでる君をずっと)

꿈에 네가 나와 날 보고 있어

(夢に君が出て僕をみてる)

자연스럽게 웃고 있어

(自然に笑ってる)

이제는 난 더 이상 하고 싶지 않아

(もうこれ以上したくないよ)

누가 그립고 누가 보고 싶은 그런 얘기

(誰が恋しくて誰に会いたいそんな話)

근데 난 거짓말일지도 몰라

(だけど僕は嘘かもしれない)

근데 또 여기서 이러고 있잖아

(それなのにまたここでこうしてる)

연락을 하면 넌 참 어이없겠지만

(連絡したら君はすごく呆れるだろうけど)

연락을 할까 하다 못 보내겠지만

(連絡をするか悩んでまた送るだろうけど)

궁금하지 않아

(気にならない)

궁금하지 할까

(気にするかな)