２５７１曲目です
( 動画お借りしました )
作詞 : ジェイ
作曲 : ジョンモ
編曲 : ジョンモ, イ・ナイル
하얗게 흐려진 그림 속
(白く濁った絵の中)
추억의 책장 속 우린 그저 스쳐간 안녕
(思い出の本棚の中 僕らはただすれ違う)
돌아와 끝내 말 못하고
(戻ってきてと結局言えずに)
시간 틈새로 흘러 점점 멀어진 기억
(時間の隙間へ流れて 少しづつ遠ざかる記憶)
몇번의 계절 지나
(いくつもの季節が過ぎて)
마주한 두 눈동자 아무말도 못하고
(向かい合った両目に何も言えず)
가슴이 차가운 남자가 울어요
(胸の冷たい男が泣きます)
이별에 모질던 그녀도 우네요
(別れに非情な彼女も泣きますね)
바래진 추억 유리조각에
(色褪せた思い出のガラスの破片で)
베인 상처 흔적만 남아 초라하네요
(切れた傷痕だけが残る 見窄らしいね)
파랗게 질려버린 하늘
(青く飽き飽きする空)
굳어버린 입술 울컥 그립다 널 외치고
(固まった唇 グッと恋しくて君を叫ぶ)
미련의 엉킨 인연의 끈
(未練の絡まった縁の糸)
차마 풀지 못하고 다시 묻어두네요
(到底解けずにまた埋めておくよ)
먹먹한 가슴이
(胸が詰まって)
참지 못하고 달려
(耐えられずに駆けるよ)
멀어진 니 등뒤로
(遠ざかる君の背中の後ろへ)
가슴이 차가운 남자가 울어요
(胸の冷たい男が泣きます)
이별에 모질던 그녀도 우네요
(別れに非情な彼女も泣きますね)
바래진 추억 유리조각에
(色褪せた思い出のガラスの破片で)
베인 상처 흔적만 남아 머물러 있는걸
(切れた傷跡だけが残って留まっているんだ)
oh stay, stay again , oh stay again
가슴이 차가운 남자가 울어요
(胸の冷たい男が泣きます)
이별에 모질던 그녀도 우네요
(別れに非情な彼女も泣きますね)
바래진 추억 유리조각에
(色褪せた思い出のガラスの破片で)
끊긴 눈물속에 시간을 다시 묶어둘게 To Tie
(切れた涙の中に時間をまた結ぶよ To Tie)
모르죠
(分からないでしょう)
이별한 남자의 눈물 못견디게
(別れた男の涙 耐え難く)
난 맴돌던 지친 한숨도
(うつろくくたびれたため息も)
지독한 그리움 목 조르던
(激しい恋しさに身動きが取れない)
엉킨 우리 둘의 추억을
(絡まった僕ら二人の思い出を)
슬픈 하늘에 보내둘게
(悲しい空に見送るよ)
트랙스 가슴이 차가운 남자 가사 번역 한국어 일본어 노래 슈퍼주니어 김희철 에프엑스 빅토리아 トラックス 胸が冷たい男 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 スーパージュニア ヒチョル エフエックス ビクトリア Trax Let You Go Lyrics Kpop xiahfuyuka SUPER JUNIOR HeeChul f(x) Victoria