２５３４曲目です
( 動画お借りしました )
우리가 나눈
(僕らが分けあった)
긴 시간만큼 늘어난 기대는
(長い時間の分増えていく期待は)
어쩌면 당연할지도 몰라
(もしかしたら当たり前なのかもしれない)
수많은 외침도
(たくさんの叫びも)
서로의 맘엔 닿지 못한 채
(お互いの心には届かないまま)
그렇게 흘러가기도 했지만
(そうやって流れもしたけど)
So whenever you ask me again
how I feel
Please remember
my answer is you
먼 길을 다시 돌아간다 해도
(遠回りしてまた戻るとしても)
난 여전히 같은 맘일 테니까
(僕は変わらず同じ気持ちだろうから)
We'll be alright
I want to try again
잦은 다툼에
(頻繁になった喧嘩で)
몇 번이고 다시 무너져도
(何回もまた転んでも)
중요한 건 우리라고 말했듯
(大切なのは’僕ら’と言うように)
무의미하지 않아
(無意味じゃないよ)
한 걸음 더 나아가는 거라고
(一歩また良くなると)
지난날이 말해주고 있는 걸
(すぎた日々が言ってくれるんだ)
So whenever you ask me again
how I feel
Please remember
my answer is you
먼 길을 다시 돌아간다 해도
(遠回りしてまた戻るとしても)
난 여전히 같은 맘일 테니까
(僕は変わらず同じ気持ちだろうから)
We'll be alright
I want to try again
같은 반복이어도
(同じことの繰り返しだとしても)
You should know that
I'm always on your side
Please remember
my answer is you
먼 길을 다시 돌아간다 해도
(遠回りしてまた戻るとしても)
난 여전히 같은 맘일 테니까
(僕は変わらず同じ気持ちだろうから)
We'll be alright
I want to try again
We'll be alright
Please try again
디어 재현 엔씨티 가사 번역 한국어 노래 ジェヒョン ディア 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 NCT JAEHYUN d.ear Try Again Lyrics Kpop xiahfuyuka