Fly To The Sky - 記憶一握り

２４８４曲目です

＊こちらのページでリクエスト受けてます！

( 動画お借りしました )

편하게 생각해 한번 웃어버리면

(楽に考えて一度笑ってしまえば)

이별에도 그늘 따윈 없어

(別れにも影なんてない)

네 손길이 닿았던 모든걸 다 버리면

(君の指先が届いた全てを捨てたら)

처음으로 돌아갈 수 있으니

(最初へ戻れるから)

이런 내 가슴에 걸려 있는 기억한줌

(こんな僕の胸に引っかかる記憶一握りが)

사라져 줘야 하지만 no~

(消えてくれないといけないけど no~)

내 마지막 짐으로 남겨둔 채

(僕の最後の荷物として残したまま)

견뎌야 너를 끝내 잊을 수가 있는지

(耐えれば君をやっと忘れられるのかな)

그런 나였지 보내서 아파서

(そんな僕だった見送って苦しんで)

미쳐서 외쳐서

(狂って叫んで)

널 불러보며 그리워할지 몰라

(君を呼んで恋しがるかもしれない)

아직 내 마음 한편에 넌 살아가고 있기에

(まだ僕の心の片隅に君が生きているから)

문득 내 가슴에 막혀 있는 기억한줌

(ふと自分の胸にハマっている記憶一握り)

아직도 너를 붙잡고 oh~

(まだ君を引き止めて oh~)

늘 모든걸 받고도

(いつも全てを受けても)

너의 손에 무엇도 주지 못한

(君の手に何も与えられない)

나를 믿어줬는데

(僕を信じてくれたのに)

그런 너였지 떠나서 멀리서

(そんな君だった去って遠くから)

품에서 꺼내서

(胸から取り出して)

날 생각하며 행복을 빌지 몰라

(僕を思って幸せを祈るかもしれない)

아직 네 마음 한편에 날 담아두고 있다면

(まだ君の心片隅に僕を残しているのなら)

어느새 나의 엷은 미소는 눈물로 변해

(いつの間にか僕の薄笑いは涙に変わって)

숨이 막힐 듯 미어져와

(息が詰まるように切なくなる)

그 동안 너와 나눈 추억에

(その間君と分けあった思い出に)

발길을 돌려 서게 해

(足を戻して立たせる)

네 곁에 갈 때까지

(君のそばに行く時まで)