２４２１曲目です
( 動画お借りしました )
(今日はどんな理由で)
그렇게 슬퍼하나요
(そんなに悲しんでるの？)
또 그 사람이 그댈
(また彼が君を)
아프게 했나요
(苦しめたの？)
내게는 가장 소중한 그댈
(僕には一番大切な君を)
남자는 왜 그러냐고 물어오는
(男はなんでああなの？って聞いてくる)
그대를 사랑하고 있는데
(君を愛してるのに)
왜 난 사랑하면 안 돼요
(なんで僕を愛してはダメなの？)
왜 날 돌아보지 않나요
(なんで僕に振り向かないの？)
오랜 시간 그대를
(長いこと君を)
사랑한 건 나인데
(愛してるのは僕なのに)
내 맘 왜 모르나요
(僕の気持ちになんで気づかないの？)
그댈 사랑하는 한사람
그대 곁에 여기 있는데
내가 그 사람보다
더 사랑하는데
왜 날 사랑하지 않나요
시간 지나면 괜찮아질 거야 위로하는
내 맘은 찢어지고 있는데
왜 난 사랑하면 안 돼요
(なんで僕を愛してはダメなの？)
왜 날 돌아보지 않나요
(なんで僕に振り向かないの？)
오랜 시간 그대를
(長いこと君を)
사랑한 건 나인데
(愛してるのは僕なのに)
내 맘 왜 모르나요
(僕の気持ちになんで気づかないの？)
그댈 사랑하는 한사람
(君を愛してる一人の人)
그대 곁에 여기 있는데
(君のそばにここにいるのに)
내가 그 사람보다
(僕が彼より)
더 사랑하는데
(もっと愛してるのに)
왜 날 사랑하지 않나요
(なんで僕を愛さないの？)
다가서면 그대 멀어질까 봐
(近づいたら君が遠ざかる気がして)
오 난
(Oh 僕は)
사랑한단 말 못 하고
(愛してるって言葉も言えずに)
좋은 친구로 편한 사람으로 남아
(いい友達として気楽な人として残る)
아픈 가슴 안고 사는데
(痛む胸を抱いて生きてるのに)
왜 난 사랑하면 안 돼요
(なんで僕を愛してはダメなの？)
왜 날 돌아보지 않나요
(なんで僕に振り向かないの？)
오랜 시간 그대를
(長いこと君を)
사랑한 건 나인데
(愛してるのは僕なのに)
내 맘 왜 모르나요
(僕の気持ちになんで気づかないの？)
그댈 사랑하는 한사람
(君を愛してる一人の人)
그대 곁에 여기 있는데
(君のそばにここにいるのに)
내가 그 사람보다
(僕が彼より)
더 사랑하는데
(もっと愛してるのに)
왜 날 사랑하지 않나요
(なんで僕を愛さないの？)
정피트 왜 날 사랑하지 않나요 가사 번역 한국어 노래 ジョン・ピート なんで僕を愛さないの? 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 Jungpid Why don’t you love me Lyrics Kpop xiahfuyuka