２３７３曲目です
作詞 : ジョン・グヒョン, Aseul
作曲 : ジョン・グヒョン編曲 : ジョン・グヒョン
왠지 어색한
(なぜだかぎこちない)
혼자인 하루가
(１人の１日が)
아무도 모르게 속삭이던
(人知れず囁いて)
너를 부르며 헤매던 밤
(君を呼びながら彷徨った夜)
눈을 감으면
(目を閉じたら)
따스한 온기가
(暖かい温度が)
차가운 계절 같았던 내 안에 불어와
(冷たい季節のようだった僕の中に吹いてくる)
천천히 내게
(ゆっくり僕に)
I'm Still here always
멈춰선 모든 순간에
(止まった全ての瞬間に)
널 그리워 하며 By your side
(君を恋しがりながらBy your side)
늘 같은 자리에 By your side
(いつも同じ場所でBy your side)
Here always
Stay by me
내곁에 And stay with me
(僕のそばで And stay with me)
내가 널 부르는
(僕が君を呼ぶ)
이름이 있다면
(名前があったなら)
빛나는 바다라 할까 아님
(輝く海にしようかな それとも)
나의 세상이라 해야할까
(僕の世界だって言おうかな)
두 눈을 감으면
(両目を閉じたら)
귓가에 맴도는
(耳元に聞こえる)
아련한 너의 파도가 꿈속에 들어와
(朧げな君の波が 夢の中で聞こえる)
가득하게 번져
(いっぱいに広がる)
I'm Still here always
멈춰선 모든 순간에
(止まった全ての瞬間に)
널 그리워 하며 By your side
(君を恋しがりながらBy your side)
늘 같은 자리에 By your side
(いつも同じ場所でBy your side)
I Stay here always
선명해지던 내 맘에
(鮮明になった僕の心で)
조금 더 가까이 By my side
(もう少し近くにBy my side)
곁에 너의 미소를 담아서
(そばに君の笑顔を込めて)
Here always
Always
어느새 다가온
(いつのまにか近付いてきた)
햇살같은 너의
(日差しのような君の)
이름을 부를게
(名前を呼ぶよ)
스트레이 키즈 승민 가사 번역 한국어 노래 ストレイキッズ スンミン 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語Stray Kids SeungMin Here Always Lyrics Kpop xiahfuyuka 한국드라마 갯마을 차차차 사운드트랙 韓国ドラマ 海街チャチャチャ サウンドトラック Korean drama Hometown Cha-Cha-Cha OST