パク・ウォン - notmystar ( Feat. msftz ) | K-POP 和訳 歌詞

K-POP 和訳 歌詞

韓国語を趣味で独学してました◟̆◞̆ ❁
訳したい曲を 訳したいように ꉂꉂ
내 맘대로 할꺼양 ♡ͯ

2340曲目ですスター


( 動画お借りしました )


作詞 : パク・ウォン

作曲 : パク・ウォン, ユン・ソクチョル
編曲 : ユン・ソクチョル

너는 많이 변했어
(君はすごく変わったよ)
당연한 것은 없어
(当たり前なんてものはない)
느끼는 것도 다 달라
(感じることもみんな違う)
너는 아름다워도
(君は美しくても)
별이 될 수는 없어
(星にはなれない)
이유는 많지만 답이 없어
(理由は多いけど答えはない)
I'm sorry, you are not my star

아름다운 것
(美しいもの)
사랑하는 법
(愛し方)
바라보는 곳
(見てる場所)
우린 모든 게 달라
(僕らは全てが違う)

너의 모든 게
(君の全てが)
달라졌지만
(変わったけど)
나는 언제나
(僕は相変わらず)
그대로라
(そのままだよ)
not my star
I'm sorry, you are not my star

의미를 두게 되면
(意味を持たせれば)
물론 특별해 보여
(当然特別に見える)
그냥 그 자릴 비춰줘
(ただその場所を照らしてくれ)
별이 될 수는 없어
(星にはなれない)
내 별이 될 수는 없어
(僕の星にはなれない)
내 옆자리를 비출 수 없어
(僕の隣を照らせないよ)
I'm sorry, you are not my
I'm sorry, you are not my star

아름다운 것
(美しいもの)
사랑하는 법
(愛し方)
바라보는 곳
(見てる場所)
우린 모든 게 달라
(僕らは全てが違う)

너의 모든 게
(君の全てが)
달라졌지만
(変わったけど)
나는 언제나
(僕は相変わらず)
그대로라
(そのままだよ)
not my star

반짝 반짝 작은 별
(キラキラ小さな星)
반짝 반짝 외로운 별
(キラキラ寂しい星)
Twinkle Twinkle little star
Twinkle Twinkle lonely star
I'm sorry, you are not my star

박원 가사 번역 한국어 노래 パク・ウォン 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 Park Won notmystar Feat msftz Lyrics Kpop xiahfuyuka