２２９３曲目です
( 動画お借りしました )
作詞 : ユン・ドクウォン ( ブロッコリーお前もか )
作曲 : ユン・ドクウォン ( ブロッコリーお前もか )編曲 : ブロッコリーお前もか
그렇게 눈이 부시던
(あんなに眩しかった)
순간들이 지나고
(瞬間が過ぎて)
모든 게 변해버렸지
(全てが変わってしまったよ)
누군가 내게 말했지
(誰かが僕に言ったよ)
그때 네가 했던 건
(あの時君が言ったのは)
이젠 아무것도 아니야
(もう何ともないよ)
이제는 한숨 지난 날이 된
(もう過ぎた日になった)
그립던 날의 기억들
(恋しかった日の記憶)
이제는 없는 거라는 말은
(もうないっていう言葉は)
정말일 것 같았지만
(本当のようだったけど)
나의 모든게 아무것도 아니라면
(僕の全てが何でもないのなら)
그럼 나는 그저 장난 같은 일에 빠져있던 걸까
(それじゃあ僕はただ冗談のようなことに溺れてたのかな)
그래서 모두 잊어버린다면
(だからみんな忘れてしまったなら)
그 모든 진짜같던 거짓말을 잊게 될까
(あの全ての本当のようだった嘘を忘れるかな)
그렇게 눈이 부시던 순간들이 지나고
(あんなに眩しかった瞬間が過ぎて)
이젠 아무것도 아니야
(もう何ともないよ)
이제는 한숨 지난 날이 된
(もう過ぎた日になった)
그립던 날의 기억들
(恋しかった日の記憶)
이제는 없는 거라는 말은
(もうないっていう言葉は)
정말일 것 같았지만
(本当のようだったけど)
나의 모든게 아무것도 아니라면
(僕の全てが何でもないのなら)
그럼 나는 그저 장난 같은 일에 빠져있던 걸까
(それじゃあ僕はただ冗談のようなことに溺れてたのかな)
그래서 모두 잊어버린다면
(だからみんな忘れてしまったなら)
그 모든 진짜같던 거짓말을 잊게 될까
(あの全ての本当のようだった嘘を忘れるかな)
나의 모든게 아무것도 아니라면
(僕の全てが何でもないのなら)
그럼 나는 그저 장난 같은 일에 빠져있던 걸까
(それじゃあ僕はただ冗談のようなことに溺れてたのかな)
그래서 모두 잊어버린다면
(だからみんな忘れてしまったなら)
그 모든 진짜같던 거짓말을 잊게 될까
(あの全ての本当のようだった嘘を忘れるかな)
그렇게 눈이 부시던
(あんなに眩しかった)
순간들이 지나고
(瞬間が過ぎて)
이젠 아무것도 아니야
(もう何ともないよ)
브로콜리너마저 그 모든 진짜같던 거짓말 가사 번역 한국어 노래 ブロッコリーお前もか ブロッコリーお前すら あの全ての本当のようだった嘘 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 Broccoli, you too? All Those Realistic Lies Lyrics Kpop xiahfuyuka