２２７２曲目です
( 動画お借りしました )
作詞 : George, パク・ムンチ
作曲 : George, パク・ムンチ編曲 : パク・ムンチ
그대를 다시 볼 수 있다는 생각을 해요
(君にまた会えることを考えてるよ)
아마도 우린 끝없이 멀리 돌아만 왔죠
(多分僕らは果てしなく遠回りしてきたね)
엊그제부터 또 생각이 나서
(一昨日からまた思い出して)
이제 더는 안될 것 같아 그대에게 말해요
(もうこれ以上はダメな気がして君に伝えるよ)
아무런 의미 없는 일상에 들어와줘요
(何の意味もない日常に戻ってください)
그대와 함께하고 싶은 게 참 많은걸요
(君とともにしたいことがいっぱいあるよ)
익숙해질 즘 그댈 기다리는 게
(慣れた頃君を待つことが)
왠지 마주칠 것만 같아 마음이 떨려요
(何だかばったり会えそうで ドキドキするよ)
I'm the one who found your love
그대 안에 내가 번져서
(君の中に僕が広がって)
그간에 맘들이 모두 녹아내리면
(その間に気持ちがみんな溶けたら)
내가 꿈꿔왔던 것처럼
(僕が夢見てきたことのように)
그렇게 나를 바라봐줘요
(そうやって僕を見つめてください)
혼자서 잠 못 이루고 널 떠올렸던 밤
(一人眠れなくて君を思い出してた夜)
별들이 반짝이던 그날에 기도했었죠
(星が輝いてたあの日 祈ってたよ)
그대를 다시 다시 볼 수 있다면
(君にまた会えるなら)
어디에 있건 당장이라도 달려갈 텐데
(どこだろうと今すぐに駆けつけるよ)
I'm the one who found your love
그대 안에 내가 번져서
(君の中に僕が広がって)
그간에 맘들이 모두 녹아내리면
(その間に気持ちがみんな溶けたら)
내가 꿈꿔왔던 것처럼
(僕が夢見てきたことのように)
그렇게 나를 바라봐줘요
(そうやって僕を見つめてください)
죠지 바라봐줘요 가사 번역 한국어 노래 ジョージ 見つめてください 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 George look at me Lyrics Kpop xiahfuyuka