２２５１曲目です
( 動画お借りしました )
作詞 : JANNABI チェ・ジョンフン
作曲 : JANNABI チェ・ジョンフン, キム・ドヒョン
編曲 : JANNABI チェ・ジョンフン, キム・ドヒョン
말하지마
(言わないで)지금 이 거리가 좋아
(今この距離がいいよ)
그대로 머물러줘
(そのままでいてくれ)
비스듬한 채로
(傾いたままで)
그 말 뒤에
(その言葉の裏に)
이름만 새로 쓰는 건
(名前だけ新しく書くのは)
서글픈 일이잖아
(悲しいことだから)
나는 잘 몰라 내게 말하지마
(僕はよく分からない 僕に言わないで)
그대 나의 이름 뒤로
(君が僕の名前の後ろに)
꼭 삼켰던 그 한 마디
(ぎゅっと隠してたその一言)
이제 와서 말하면 난 싫어
(今更言ったら嫌だよ)
두 번의 안녕 그 사이에
(２回のさよならの間に)
가둬두기엔
(閉じ込めておくには)
내 마음 아플 것 같아
(胸が痛むよ)
그렇대도-
(それでも-)
어렴풋이 닿던 손뼉엔
(かすかに届いた手のひらには)
소란한 밤을 지나
(騒がしい夜を過ぎて)
아침을 맞는 기분이 들었어
(朝を迎える気分だった)
그대 나의 이름 뒤로
(君が僕の名前の後ろに)
꼭 삼켰던 그 한 마디
(ぎゅっと隠してたその一言)
이제 와서 말하면 난 싫어
(今更言ったら嫌だよ)
두 번의 안녕 그 사이에
(２回のさよならの間に)
가둬두기엔
(閉じ込めておくには)
내 마음 아플 것 같아
(胸が痛むよ)
내 마음 아플 것 같아
(胸が痛むよ)
잔나비 소란한 밤을 지나 가사 번역 한국어 노래 チャンナビ ジャンナビ 騒々しい夜を過ぎて 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 JANNABI After a tumultuous night Lyrics Kpop xiahfuyuka 한국드라마 러브 스포일러 드라마 스테이지 2021 사운드트랙 韓国ドラマ ドラマステージ2021 サウンドトラック Korean Drama Stage 2021 OST