２２３５曲目です
( 動画お借りしました )
LOCO미친다는 말이 이해 간달까
(‘狂う’って言葉理解できた)
I'm gettin' LOCO LOCO
Oh gosh 이건 달콤한 독 같아
(Oh gosh これは甘い毒なのかな)
I'm gettin' LOCO LOCO
출구 없는 방 안에 사방이 너란 거울이야
(出口のない部屋の中 四方があなたという名の鏡)
굳이 쉽게 말하자면
(わざわざわかりやすく言うならば)
I feel like I was born to love ya
오아시스 찾는 kitty 난 네 주위를 맴돌지
(オアシスを探すkitty 私なあなたの周りを回る)
콩깍지 껴 버린 내 두 눈은 yellow
(豆がハマった私の両目は yellow)
켜줘 네 손으로 불 꺼진 내 심장
(あなたの手で火をつけて 私の心臓)
It's too late, want you so bad
너를 갖고 싶어졌어
(あなたが欲しくなったの)
몰라 이젠 이미 난 blind 끝까지 가볼래
(知らないもう私は blind 最後まで行くわ)
넌 날 반쯤 미치게 만들어
(あなたは私を半分狂わせる)
You got me like CRAY-CRAY-CRAZY in love
대체 네가 뭔데
(あなた何様なの?)
미쳐 날뛰어 기분이 up & down
(狂って暴れる気分がup & down)
You got me like CRAY-CRAY-CRAZY in love나도 내가 outta control
(私も自分が outta control)
I'm gettin' LOCO LOCO
I'm gettin' LOCO LOCO
내게 대체 넌 뭘 원해
(あなたは私に何を求めてるの?)
미친 이 마음은 다 갖다 퍼 줘도 I'm ok
(狂ったこの心をみんなあげても I’m ok)
하루는 천국을 갔다 왔다 가도
(一日は天国に行って帰ってきても)
나락 끝까지 날 밀어버려
(地獄の果てまで私を押し出す)
So dangerous, so so so dangerous, uh-oh
날 더 망가뜨려도 널 믿을 수 밖에 없게 해줘
(私をもっと壊してもあなたを信じるしかないようにして)
오아시스 찾은 kitty 난 네 옆 자릴 넘보지
(オアシスを探すkitty 私はあなたのそばで席を狙う)
Break 따윈 잊었어 끝까지 가 볼래
(Breakなんて忘れたの 最後まで行くわ)
넌 날 반쯤 미치게 만들어
(あなたは私を半分狂わせた)
You got me like CRAY-CRAY-CRAZY in love
대체 네가 뭔데
(一体あなたは何なの?)
미쳐 날뛰어 기분이 up & down
(狂って暴れる気分がup & down)
You got me like CRAY-CRAY-CRAZY in love나도 내가 outta control
(私も自分が outta control)
LOCO
I'm gettin' LOCO-LOCO-CO
I'm gettin' LOCO-LOCO-CO-oh-oh-oh
I'm gettin' LOCO-LOCO-CO
I'm gettin' LOCO-LOCO-CO-oh-oh-oh
넌 날 완전 미치게 만들어
(あなたは私を完全に狂わせた)
You got me like CRAY-CRAY-CRAZY in love
대체 네가 뭔데
(一体あなたは何なの?)
미쳐 날뛰어 기분이 up & down
(狂わせて暴れる気分がup & down)
You got me like CRAY-CRAY-CRAZY in love나도 내가 outta control
(私も自分が outta control)
I'm gettin' LOCO LOCO
I'm gettin' LOCO LOCO
있지 로꼬 가사 번역 한국어 노래 イッチ ロコ 歌詞 翻訳 和日本語訳 韓国語 ITZY LOCO Lyrics Kpop xiahfuyuka