オクテギョンの声がやばいです
( 動画お借りしました )
作詞 : ウヨン, HotSauce
作曲 : ウヨン, HotSauce
編曲 : HotSauce
난 이상형이 없는데
(好きなタイプとかないのに)
이상해
(おかしいよ)
그냥 스쳐 지나갔을 뿐인데
(ただすれ違っただけなのに)
왜 이래
(どうしてこうなんだ)
향수 때문일까
(香水のせいかな)
코끝이 반응
(鼻先が反応する)
옷이 예뻤나
(素敵な服だったからかな)
손끝이 그댈
(指先が君を)
저기요
(ちょっと)
잠깐만 봐줘요
(少しだけみてくれ)
나도 모르게 봐버렸네요
(無意識にみているよ)
눈이 자꾸만 가요
(視線がしきりに向かうよ)
혹시 나 본 적 없나요
(もしかして会ったことありますか？)
사랑이 있다면
(愛があったなら)
이런 게 아닐까 생각해
(こういうものじゃないかなと思うよ)
시간이 된다면
(時間があったら)
오늘 밤 어떨까
(今晩どう？)
난 지금
(僕は今)
해야 해야 해야만 해
(しないといけないよ)
아무 말이나 어떤 이유가
(どんな言葉やどんな理由に)
돼야 돼야 되어야만 해
(ならないといけないよ)
너를 잠깐 더 볼 수 있게
(君にもう少し会えるように)
너를 조금 더 알 수 있게
(君をもう少し知れるように)
부디 우리가 될 수 있게
(どうか僕らになれるように)
꼭 해야 해야
(絶対にしないと)
해야만 돼
(しないといけない)
네 눈앞에선 나 몸 둘 바를
(君の目の前で僕は身の置き場がないよ)
정신 못 차려 널 본 내 맘은
(正気にならない 君を見る僕の心は)
Coffee, Shopping, Driving
LP, Cooking, Wine 괜찮아?
(LP, Cooking, Wine 大丈夫?)
향수 때문일까
(香水のせいかな)
코끝이 반응
(鼻先が反応してる)
옷이 예뻤나
(服が素敵だったのかな)
손끝이 그댈
(指先が君を)
저기요 잠깐 시간 돼요
(すみません 時間ありますか?)
내게 1분만 빌려줄래요
(僕に一分だけください)
맘이 자꾸만 가요
(気持ちが仕切りに向かうよ)
이제 나 어떡하나요
(これからどうしたらいいの?)
사랑이 있다면
(愛があったなら)
이런 게 아닐까 생각해
(これじゃないかなと思うよ)
시간이 된다면
(時間があったら)
오늘 밤 어떨까
(今晩どう?)
난 지금
(僕は今)
해야 해야 해야만 해
(しないといけないよ)
아무 말이나 어떤 이유가
(どんな言葉でもどんな理由に)
돼야 돼야 되어야만 해
(しないといけないよ)
어떻게
(どうやって)
이 기분을
(この気分に)
하면 돼
(したらいい?)
내가 느끼는 걸 그녀도
(僕が感じたものを彼女も)
한 번쯤 느껴봤으면 해
(一度くらい感じて欲しい)
그냥 걷는데 빛이 나는 널
(歩いてるだけで輝く君を)
모른 척 비켜 가면
(知らんぷりして避けたら)
안될 것만 같아
(ダメな気がするよ)
난 지금 해야 해야 해야만 해
(僕は今しないといけないよ)
돼야 돼야 되어야만 해
(ならないといけないよ)
그랬음 해
(そうじゃないと)
난 지금
(僕は今)
해야 해야 해야만 해
(しないといけないよ)
(Gotta make it We gotta make it)
아무 말이나 어떤 이유가
(どんな言葉でもどんな理由に)
돼야 돼야 되어야만 해
(ならないといけないよ)
(Gotta make it We gotta make it)
되어야만 해
(ならないといけない)
너를 잠깐 더 볼 수 있게
(君をもう少し見れるように)
너를 조금 더 알 수 있게
(君をもっと知れるように)
부디 우리가 될 수 있게
(どうか僕らになれるように)
꼭 해야 해야
(絶対にしないと)
해야만 돼
(しないといけないよ)
투피엠 해야 해 가사 번역 한국어 노래 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 2PM Make It Lyrics Kpop xiahfuyuka