こちらも リクエスト曲です！
お待たせいたしました
( 動画お借りしました )
한참을 말이 없다가
(しばらく無言で)
날 두고 먼저 일어나 (넌)
(僕をおいて先に行った(君は))표정도 없이 내뱉던
(無表情で吐き出した)(그 차갑던) 마지막이었을 그 말
((その冷たい)最後の言葉)
Goodbye my love 멀어져 가는 너의 뒤로
(Goodby my love 遠ざかる君の後ろで)I still love you 부서져버린 마음
(I still love you 壊れた心)
I wanna your love
So I’ll stay around youI got you (But) we don’t stop
사랑이 지나면
(愛が通り過ぎたら)You never be mine, but I’m still around you
I got you (But) we don’t stop
흔들리는 이 밤
(揺れるこの夜)
어디쯤 걷고 있을까
(どこを歩いてるのかな)
달려가 붙잡아 볼까 (널)
(追いかけて引き止めようかな(君を))
바라본 창밖엔 비가
(窓の外を見ると雨が)
(어느 샌가) 흐려진 두 눈엔 니가
((いつの間にか)ぼやける両目に君が)
Goodbye my love
멀어져 가는 너의 뒤로
(遠ざかる君の後ろで)I still love you
부서져버린 마음
(壊れた心)I wanna your love
So I’ll stay around you
I got you (But) we don’t stop
사랑이 지나면
(愛が通り過ぎたら)
You never be mine, but I’m still around youI got you (But) we don’t stop
흔들리는 이 밤
(揺れるこの夜)
내리는 비가 너의 발길을 돌려 줄 꺼라 믿어
(降る雨で君が戻ってくるって信じてる)
어리석게도 아직 난
(愚かにもまだ僕は)
추억이 내게 너의 마음을 돌려 줄 꺼라 믿어
(思い出が君の心を取り戻してくれるって信じてる)
어리석게도 아직 난
(愚かにもまだ僕は)
I got you (But) we don’t stop
You never be mine, but I’m still around you
I got you (But) we don’t stop
브라운아이드소울 가사 번역 한국어 노래 ブラウンアイドソウル 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 Brown Eyed Soul Rainy Lyrics Kpop