Park won - My fuxxxxx romance | K-POP 和訳 歌詞

K-POP 和訳 歌詞

韓国語を趣味で独学してました◟̆◞̆ ❁
訳したい曲を 訳したいように ꉂꉂ
내 맘대로 할꺼양 ♡ͯ

( 動画お借りしました )

作詞 : パク・ウォン
作曲 : パク・ウォン, クォン・ヨンチャン
編曲 : クォン・ヨンチャン

당신의 마음을 장난친 적도
(あなたの気持ちをからかったり)
아무 감정 없이 기대기도 했어
(何の感情もないのに寄りかかったりしたよ)
너의 진심이 난 부담이었어
(君の気持ちが重荷だった)
나의 외로움에 널 찾았을 뿐
(自分の寂しさで君を求めてただけ)
생각보다 아름답지가 않아
(思ったより美しくない)
My fuxxxxxx romance
나 때문에 너의 기억이
(僕のせいで君の記憶は)
아주 지옥 같겠지
(地獄のようだろう)
My fuxxxxxx romance
My fuxxxxxx romance
알면서도 모르는 척했어
(分かってるのに知らんぷりしてた)
계속 받으려고 널 내몰았지
(ずっと貰うために君を追い込めた)
아직도 우기고 있는지 몰라
(まだ言い張ってるのかもしれない)
나는 네게 잘못한 게 없다고
(僕は君に何も悪いことしてないって)
생각보다 아름답지가 않아
(思ったよりも美しくない)
My fuxxxxxx romance
나 때문에 너의 기억은
(僕のせいで君の記憶は)
아주 지옥 같겠지
(地獄のようだろう)
My fuxxxxxx romance
My fuxxxxxx romance

박원 가사 한국어 번역 노래 パク・ウォン 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 Park Won My fuxxxxx romance Lyrics Kpop xiahfuyuka