( 動画お借りしました )
作詞 : パク・ウサン, ファサ
作曲 : パク・ウサン, ファサ
編曲 : パク・ウサン
욕을 하도 먹어 체했어 하도
(悪口を言われすぎて胃もたれしたの)
서러워도 어쩌겠어 I do
서러워도 어쩌겠어 I do
(寂しく立ってどうしようもない I do)
모두들 미워하느라 애썼네
모두들 미워하느라 애썼네
(みんなを憎もうと必死になったの)
날 무너뜨리면
날 무너뜨리면
(私を倒したら)
밥이 되나
밥이 되나
(ご飯食べれるの？)
외로워서 어떡해
외로워서 어떡해
(寂しくてどうしよう)
미움마저 삼켰어
미움마저 삼켰어
(憎みすら飲み込んだ)
화낼 힘도 없어
화낼 힘도 없어
(怒る元気もない)
여유도 없고
여유도 없고
(余裕もないし)
뭐 그리 아니꼬와
뭐 그리 아니꼬와
(何がそんなにシャクに触るの？)
가던 길 그냥 가
가던 길 그냥 가
(行く道をただ進んでよ)
왜들 그래 서럽게
왜들 그래 서럽게
(なんでみんなそんなに寂しく)
마리아 마리아
마리아 마리아
(Maria Maria)
널 위한 말이야
널 위한 말이야
(あなたのためなのよ)
빛나는 밤이야
빛나는 밤이야
(輝く夜よ)
널 괴롭히지마
널 괴롭히지마
(あなたを苦しめないで)
오 마리아 널 위한 말이야
오 마리아 널 위한 말이야
(Oh Maria あなたのためよ)
뭐 하러 아등바등해
뭐 하러 아등바등해
(何をしようとバタバタあがくの？)
이미 아름다운데
이미 아름다운데
(すでに美しいのに)
(yeah) Oh na ah ah
(yeah) 널 위한 말이야
((yeah)あなたのためなのよ)
(yeah) Oh na ah ah
(yeah) 아름다워 마리아
(yeah) Oh na ah ah
(yeah) 아름다워 마리아
((yeah)美しい Maria)
No frame no fake
지끈 지끈거려
No frame no fake
지끈 지끈거려
(ズキズキする)
하늘은 하늘색 사는 게 다 뻔해
하늘은 하늘색 사는 게 다 뻔해
(空は空色 生きるってことは分かり切ってる)
내가 갈 길은 내가 바꾸지 뭐
내가 갈 길은 내가 바꾸지 뭐
(私の進む道は私が変えるの)
위기는 기회로 다 바꾸지 뭐
위기는 기회로 다 바꾸지 뭐
(危機はチャンスにみんな変えるの)
굳이 우는 꼴이 보고 싶다면
굳이 우는 꼴이 보고 싶다면
(わざわざ泣き顔が見たいなら)
옜다 눈물
옜다 눈물
(ほら、涙)
외로워서 어떡해
외로워서 어떡해
(寂しくてどうしよう)
미움마저 삼켰어
미움마저 삼켰어
(憎みすら飲み込んだ)
화낼 힘도 없어
화낼 힘도 없어
(怒る元気もない)
여유도 없고
여유도 없고
(余裕もないし)
마음을 더럽히지마(心を汚さないで)
타락하기엔 아직 일러
타락하기엔 아직 일러
(堕落するにはまだ早いわ)
마리아 마리아
(yeah) Oh na ah ah
(yeah) 널 위한 말이야
마리아 마리아
(yeah) Oh na ah ah
(yeah) 널 위한 말이야
마리아 마리아
(Maria Maria)
널 위한 말이야
널 위한 말이야
(あなたのためなのよ)
빛나는 밤이야
빛나는 밤이야
(輝く夜よ)
널 괴롭히지마
널 괴롭히지마
(あなたを苦しめないで)
오 마리아 널 위한 말이야
오 마리아 널 위한 말이야
(Oh Maria あなたのためよ)
뭐 하러 아등바등해
뭐 하러 아등바등해
(何をしようとバタバタあがくの？)
이미 아름다운데
이미 아름다운데
(すでに美しいのに)
(yeah) Oh na ah ah
(yeah) 널 위한 말이야
((yeah)あなたのためなのよ)
(yeah) Oh na ah ah
(yeah) 아름다워 마리아
(yeah) Oh na ah ah
(yeah) 아름다워 마리아
((yeah)美しい Maria)
마리아 마리아
(Maria Maria)
널 위한 말이야
널 위한 말이야
(あなたのためなのよ)
빛나는 밤이야
빛나는 밤이야
(輝く夜よ)
널 괴롭히지마
널 괴롭히지마
(あなたを苦しめないで)
오 마리아 널 위한 말이야
오 마리아 널 위한 말이야
(Oh Maria あなたのためよ)
뭐 하러 아등바등해
뭐 하러 아등바등해
(何をしようとバタバタあがくの？)
이미 아름다운데
이미 아름다운데
(すでに美しいのに)
(yeah) Oh na ah ah
(yeah) 널 위한 말이야
((yeah)あなたのためなのよ)
(yeah) 널 위한 말이야
((yeah)あなたのためなのよ)
(yeah) 아름다워 마리아((yeah)美しい Maria)
화사 마마무 마리아 가사 번역 한국어 노래 ファサ ママムー 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 Hwa Sa Maria Lyrics Kpop xiahfuyuka