f(x) - Jet | K-POP 和訳 歌詞

K-POP 和訳 歌詞

韓国語を趣味で独学してました◟̆◞̆ ❁
訳したい曲を 訳したいように ꉂꉂ
내 맘대로 할꺼양 ♡ͯ

テーマ:
2100曲目です飛行機


( 動画お借りしました )

* Make U Lose Control X4 
구름 속 헤치고 X2 
(雲の中をかき分けて X2)
썬더빔 속으로 X2
(雷のなかへ X2)

이제 넌 무시무시한 내 최면에 
(もうあなたは凄まじい私の催眠に)
걸렸어 낚였어 로보트가 됐어
(かかったのつられたの ロボットになった)
귀엽다 예쁘다 흠뻑 빠졌는데 
(かわいいね綺麗だねってどっぷり溺れたけど)
사실 난 쉽지 않단 걸
(本当は私は簡単じゃないってこと)
알아야 돼
(知らないといけないのよ)

예쁘장한 나 귀여워? 
(私がかわいい?)
통통한 다리 나 애기 같대
(ぷっくりした足が赤ちゃんみたい)
나는 서울 도쿄 파리 뉴욕 
(私はソウル 東京 パリ、ニューヨーク)
너무 바쁜 스케줄 
(忙しすぎるスケジュール)
여기 번쩍 저기 찰칵 
(ここでピカッと そこでカシャっ)
Just Like A Butterfly!

** 
Let's Fly High! Fly! 
별나라 갈래 파란 제트기를 타자 파일럿
(星の国に行くわ 青いジェット機に乗ろうパイロット)
Oh My God 맙소사 
(Oh My God なんてこった)
너에게 빠져들어 자꾸 빠져들어 나
(あなたに溺れたの しきりにハマってくの)
Automatically Wow-

따라라라랄라라 따라라
(ッタララララララ ッタララ)
라랄라랄라
(ラララララ)
Boy, We Fly Higher & Faster This Only Gets Better
따라라라랄라라 따라라
(ッタララララララ ッタララ)
라랄라랄라
(ラララララ)
Boy, We Fly Higher & Faster This Gunna Be So Killa

Make U Lose Control X4 
구름 속 헤치고 X2 
(雲の中をかき分けて X2)
썬더빔 속으로 X2
(雷のなかへ X2)


이제 넌 무시무시한 내 최면에
(もうあなたは凄まじい私の催眠に)
걸렸어 낚였어 로보트가 됐어
(かかったのつられたの ロボットになったの)
뽀얗다 미쳤다 흠뻑 빠졌는데 
(白いねヤバイねって溺れてたけど)
사실 난 쉽지 않단 걸 알아야 돼
(私は簡単じゃないってこと知らないといけないのよ)

넌 약간 긴장 설레니? 
(あなたは少し緊張してる ドキドキしてる?)
내 핑크빛 볼 보다 빨개졌어
(私のピンクのほっぺより赤くなってる)
나는 서울 도쿄 파리 뉴욕 
(私はソウル 東京 パリ、ニューヨーク)
너무 바쁜 스케줄 
(忙しすぎるスケジュール)
여기 번쩍 저기 찰칵 
(ここにピカッとそこでカシャっ)
Just Like A Butterfly!

Let's Fly High! Fly! 
별나라 갈래 파란 제트기를 타자 파일럿
(星の国に行くわ 青いジェット機に乗ろうパイロット)
Oh My God 맙소사 
(Oh My God なんてこった)
너에게 빠져들어 자꾸 빠져들어 나
(あなたに溺れたの しきりにハマってくの)
Automatically Wow-

다 너무나 쉽게 사랑에 빠져들어가 
(みんなあまりに簡単に恋に落ちてく)
나만의 그 느낌 너를 찾았어 이제야
(私だけの感覚あなたを見つけたのやっと)

Let's Fly High! Fly! 
별나라 갈래 파란 제트기를 타자 파일럿
(星の国に行くわ 青いジェット機に乗ろうパイロット)
Oh My God 맙소사 
(Oh My God なんてこった)
너에게 빠져들어 자꾸 빠져들어 나
(あなたに溺れたの しきりにハマってくの)
Automatically Wow- X2 Wow-

따라라라랄라라 따라라 
(ッタララララララ ッタララ)
라랄라랄라 X2 따라라라랄라라
(ラララララX2 ッタララララララ)

에프엑스 제트별 가사 번역 한국어 노래 エフエックス 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 f(x) Jet Lyrics Kpop xiahfuyuka