Punch - Why Why Why

１８３８曲目です

＊こちらのページでリクエスト受けてます！ 

(動画お借りしました)

그대는 모르죠 

(あなたは知らないでしょ)
내 사랑의 크기  

(私の愛の大きさ)
두 눈 붉어져 말할수 없었죠  

(両目が赤くなって 言えなかった)
아직은 부족하지만 

(まだ足りないけど)
겨울이 지나고 봄이 오면 

(冬が過ぎて 春が来たら)
그땐 그땐 그땐

(その時 その時 その時は)

바람에 흔들리는 꽃처럼 

(風に揺れる花のように)
내게 Why Why Why

(私に Why Why Why)
시간이 흐른대도 나의 마음 

(時が流れても私の気持ちは)
그대로일거라 약속해요  

(そのままだって約束する)
바라보면 눈물날것처럼 

(見つめたら涙が出るように)
소중한 사람 

(大切な人)
내게 Why Why Why

(私に Why Why Why)
나에게로 Why Why Why

(私に Why Why Why)
그대  

(あなた)

따스히 안을게 

(暖かく抱きしめるよ)
시간이 지나도  

(時が流れても)
내 맘 그대로 변하지 않도록  

(私の気持ちがそのまま変わらないように)
꿈속에 그대뿐이죠 

(夢の中はあなただけよ)
환상에서라도 보고 싶은 

(幻想でも会いたい)
사람 사람 사람 

(人)

바람에 흔들리는 꽃처럼 

(風に揺れる花のように)
내게 Why Why Why

(私に Why Why Why)
시간이 흐른대도 나의 마음 

(時が流れても私の気持ちは)
그대로일거라 약속해요  

(そのままだって約束する)
바라보면 눈물날것처럼 

(見つめたら涙が出るように)
소중한 사람 

(大切な人)
내게 Why Why Why

(私に Why Why Why)
나에게로 Why Why Why

(私に Why Why Why)
그대  

(あなた)

슬프지 않게 

(悲しくないように)
다신 그대 아프지 않게 

(二度とあなたが苦しくないように)
그댈 떠나는 일은 없을 거에요

(あなたから去る事はないでしょう)

이렇게 사랑하고 있는데  

(こんなに愛してるのに)
그댄 왜 왜 왜 

(あなたはどうして)
불안한 표정으로 날 보나요  

(不安な表情で私を見るの?)
그냥 나를 믿어주면돼요 

(ただ私を信じてくれたらいいの)
영원토록 그대뿐이에요 

(永遠にあなただけよ)
내 눈을 봐요 

(私の目を見て)
내게 Why Why Why

(私にWhy Why Why)
나에게로 Why Why Why

(私にWhy Why Why)
그대

(あなた)

펀치 가사 번역 한국어 노래 パンチ 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 Punch Why Why Why Lyrics Kpop 한국드라마 사운드트랙 라이브 韓国ドラマ ライブ サウンドトラック Korean Drama OST Live