１８１９曲目です
(動画お借りしました)
作詞 : Heize
作曲 : Heize, イム・ミンギ, RE:ONE
編曲 : イム・ミンギ, RE:ONE
종이랑 펜이 놓여있길래
(紙とペンが置いてあったから)
동그라미나 그리다
동그라미나 그리다
(まあるでも描いて)
괜히 인사를 건네 "안녕"
괜히 인사를 건네 "안녕"
(無駄に挨拶した"やっほー")
잠이 와 근데 자기 싫어
잠이 와 근데 자기 싫어
(眠くなる だけど寝たくない)
난 이 시간이 제일 좋아
난 이 시간이 제일 좋아
(この時間が一番好き)
아침아 오지 마
아침아 오지 마
(朝 来ないで)
다섯 개의 선을 잇고서
다섯 개의 선을 잇고서
(五つの線をつないで)
뿌듯한 표정을 짓고 있어
뿌듯한 표정을 짓고 있어
(誇らしげな表情を浮かべてる)
문 여니까 쌓아둔 짐이
문 여니까 쌓아둔 짐이
(ドアが開いたから 積んでた荷物が)
쏟아지는 사물함
쏟아지는 사물함
(崩れるロッカー)
넘쳐흐르는 아무 모양 아무 말
넘쳐흐르는 아무 모양 아무 말
(溢れ出る様 言葉)
그 많고 많은 중에서도
그 많고 많은 중에서도
(そのたくさんの中でも)
네 이름 세 글자는 이제
네 이름 세 글자는 이제
(あなたの名前 三文字はもう)
보이지도 않는다
보이지도 않는다
(見えない)
lalala
이건 그냥 낙서
lalala
이건 그냥 낙서
(これはただの落書き)
this is not a love song
이건 그냥 낙서
this is not a love song
이건 그냥 낙서
(これはただの落書き)
아무 의미 없어
아무 의미 없어
(何の意味もない)
사랑하는 사람들의 이름을
사랑하는 사람들의 이름을
(愛する人たちの名前を)
나열하고 바라보다가
나열하고 바라보다가
(並べて眺めては)
그 이름 위 우산 씌워주고
그 이름 위 우산 씌워주고
(その名前の上に傘を差して)
비 대신 하트를 내리고
비 대신 하트를 내리고
(雨の代わりにハートを振らせる)
등장인물은 say "Hi"
등장인물은 say "Hi"
(登場人物はsay "Hi")
this is the love of my life
이 그림처럼 살아가길 바라
this is the love of my life
이 그림처럼 살아가길 바라
(この絵のように暮らしてね)
이건 그냥 낙서
이건 그냥 낙서
(これはただの落書き)
this is not a love song
이건 그냥 낙서
this is not a love song
이건 그냥 낙서
(これはただの落書き)
아무 의미 없어
아무 의미 없어
(何の意味もない)
Lalalalalalala
이건 그냥 낙서
Lalalalalalala
이건 그냥 낙서
(これはただの落書き)
this is not a love song
이건 그냥 낙서
this is not a love song
이건 그냥 낙서
(これはただの落書き)
아무 의미 없어
아무 의미 없어
(何の意味もない)
종이랑 펜이 놓여있길래
종이랑 펜이 놓여있길래
(紙とペンが置いてあったから)
동그라미나 그리다
동그라미나 그리다
(まあるを描いて)
인사를 건네
인사를 건네
(挨拶する)
잠이 와 근데 자기 싫어
잠이 와 근데 자기 싫어
(眠いけど寝たくない)
난 이 시간이 제일 좋아
난 이 시간이 제일 좋아
(この時間が一番好きなの)
아침아 오지마
아침아 오지마
(朝よ来ないで)
헤이즈 가사 번역 한국어 노래 ヘイズ 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 HEIZE Knock Sir doodling Lyrics Kpop