Paul Kim - 夢 | K-POP 和訳 歌詞

K-POP 和訳 歌詞

韓国語を趣味で独学してました◟̆◞̆ ❁
訳したい曲を 訳したいように ꉂꉂ
내 맘대로 할꺼양 ♡ͯ

1797曲目です流れ星

(動画お借りしました)

作詞 : Paul Kim
作曲 : Donnie J,1sagain
編曲 : Donnie J,1sagain

아무말없이
(何も言わずに)
그냥 걸었어
(ただ歩いた)
가고싶었지만
(行きたかったけど)
할 수 없었지
(どうしようもなかった)
한걸음더 자연스럽게
(もう一歩 自然に)
애써 날어루 달래고
(必死になだめて)
괜찮아 괜찮다 했지만
(大丈夫 大丈夫と言ったけど)
그래
(そう)

Oh 나는 꿈꾼다
(Oh 僕は夢を見る)
너의 곁에 웃고있던 
(君のそばで笑ってた)
나 이렇게
(僕はこうして)
멀어질줄 줄은 몰랐어
(押し出されるとは思わなかった)
Oh 아직 깨고싶지 않아
(Ohまだ目覚めたくない)
다시 나를 누를 무게가
(また僕を押す重さが)
버거워
(手に余る)
시간이 지나면
(時が流れたら)
익숙해질까
(慣れるかな)

오늘도 나는 꿈꾼다
(今日も僕は夢を見る)
너로 인해 행복했던 
(君のおかげで幸せだった)
나 결국엔
(僕も結局)
헤어질줄은 줄은 몰랐어
(別れるとは思わなかった)
아직도 난 깨고싶지않아
(まだ目覚めたくない)
꺼지지 않는 저 촛불처럼
(消えないあのロウソクのように)
이대로
(このまま)
시간이 지나면
(時間が流れたら)
시간이 지나면
(時が経ったら)
참좋을텐데
(すごくいいのに)

폴킴 꿈 가사 번역 한국어 노래 ポール・キム 夢 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 Paul Kim Dream Lyrics Kpop