ルナ - さようならというベタな挨拶

１７８５曲目です

＊こちらのページでリクエスト受けてます！ 

(動画お借りしました)

우리 처음 만난 날

(私たちが初めて会った日)
어색하게 웃었지

(ぎこちなく笑った)
그런 네 모습 슬퍼 보였어

(そんなあなたの姿が悲しく見えた)
눈부신 하늘 비처럼

(眩しい空の雨のように)
우리 다시 만난 날

(私たちがまた会った日)
너는 울고 있었지만

(あなたは泣いてたけど)
안녕이라고 인사를 했지

(さようならって挨拶したの)
안녕하세요

(さようなら)

안녕이라는 흔한 인사

(さようならっていうベタな挨拶)
달콤한 향기처럼 스며

(甘い香りのように染み込む)
그냥 조금만 너의 맘에

(ただ少しだけあなたの心に)
다가 가길 바래

(近づくことを願うの)

우리 이제 만나면

(私たちまた会ったら)
그냥 키스 먼저 할까요

(ただ先にキスからしましょうか)
조심스러워 참지는 마요

(慎重に 耐えはしないで)
괜찮다구요

(大丈夫だから)

안녕이라는 흔한 인사

(さようならというベタな挨拶)
너에겐 이별이 아니길

(あなたには別れじゃありませんように)
절대 그런 말 안 할 거야

(絶対にほんな言葉言わないわ)
곁에 있을 거야

(そばにいるわ)

혹시 내가 없어도

(もし私がいなくても)
지금처럼 웃었으면 해

(今のように笑っててね)
너의 그 모습 저장해둘게

(あなたのその姿を保存しておく)
가끔 꺼내볼게

(たまに取り出して見るから)
영원히 기억할게

(永遠に忘れないわ)

권진원 에프엑스 루나 안녕이라는 흔한 인사 가사 번역 한국어 노래 クォン・ジンウォン エフエックス ルナ さようならというベタな挨拶 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 f(x) Luna Ordinary Goodbye Lyrics Kpop 한국드라마 키스 먼저 할까요 사운드트랙 韓国ドラマ 先にキスからしましょうか サウンドトラック Korean Drama OST Should We Kiss First