１５５０曲目です
(動画お借りしました)
作詞 : ミン・ヨンジェ
作曲 : 1601
編曲 : 1601
(甘い言葉は有害)
그 맛의 끝은 쓸 테니까
그 맛의 끝은 쓸 테니까
(その味の終わりは苦いから)
늘 밝게 빛을 낼수록
늘 밝게 빛을 낼수록
(いつも明るく輝くほど)
그 그림잔 더 짙을 테니까
그 그림잔 더 짙을 테니까
(その影はもっと濃くなるから)
다가오지 마
다가오지 마
(戻ってこないで)
투명한 눈으로
투명한 눈으로
(透明な目で)
날 속이려 하지 마
날 속이려 하지 마
(私を騙そうとしないで)
I don't believe you
I don't believe you
속고 속이는 이 게임에
I don't believe you
I don't believe you
속고 속이는 이 게임에
(騙し騙されるこのゲームで)
진실이란 다 의미 없어
진실이란 다 의미 없어
(本心なんてみんな意味がない)
You do you
I believe myself
이 안개 같은 세상에
You do you
I believe myself
이 안개 같은 세상에
(この霧みたいな世界で)
내 맘이 디딜 곳은 없어
내 맘이 디딜 곳은 없어
(私の心が踏み入れる場所はない)
어쩌면 진심이란 건
어쩌면 진심이란 건
(もしかしたら本心ってものは)
다 첨부터 없던 건지 몰라
다 첨부터 없던 건지 몰라
(全て最初から無かったのかもしれない)
너 역시 나를
너 역시 나를
(あなたも 私を)
믿지 마 절대로
믿지 마 절대로
(信じないで 絶対に)
난 순수하지 않아
난 순수하지 않아
(私は純粋じゃないの)
I don't believe you
I don't believe you
I don't believe you
I don't believe you
속고 속이는 이 게임에
(騙し騙されるこのゲームで)
진실이란 다 의미 없어
진실이란 다 의미 없어
(本心なんてみんな意味がない)
You do you
I believe myself
절대 아무도 믿지 않아
I believe myself
절대 아무도 믿지 않아
(絶対に誰のことも信じない)
그 누구도 난 필요 없어
그 누구도 난 필요 없어
(どこの誰も私は必要ない)
You do you
I believe myself
Oh
You're my lie
You're my hurt
You're my fault
You do you
I believe myself
Oh
You're my lie
You're my hurt
You're my fault
루나 에프엑스 가사 번역 한국어 노래 ルナ エフエックス 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 Luna f(x) Bluffing Lyrics Kpop 한국드라마 플레이어 韓国ドラマ プレイヤー サウンドトラック Korean Drama Player OST