(あなたは知らない)
딴 사람은 몰라 이쁜척
딴 사람은 몰라 이쁜척
(他の人は知らないの 可愛いフリ)
오오 딴데선 안 웃어요 정말
오오 딴데선 안 웃어요 정말
(他所では笑わないの 本当よ)
나름은 굳센척
나름은 굳센척
(それなりに頑丈なフリ)
혼자서 힘센척
(一人力の強いフリ)
때로는 너무 힘들어
때로는 너무 힘들어
(時にはすごく辛いの)
하지만 그대라면
하지만 그대라면
(だけどあなたなら)
정말로 기대고픈 속 사정
정말로 기대고픈 속 사정
(本当に頼りたい 心の中の事情)
내맘 아나요
내맘 아나요
(私の気持ちがわかる?)
난 니가 필요해
난 니가 필요해
(私はあなたが必要)
Always loving you
나만 나만
(私だけ 私だけ)
보듬어줄 사람
보듬어줄 사람
(寄り添う人)
헝클어진 내맘
(乱れた私の心)
Hug me
쓰다듬어 줘
(撫でてちょうだい)
소원을 담아서
소원을 담아서
(願いを込めて)
(DubiDu O PA PA)
오늘따라 자꾸자꾸
(DubiDu O PA PA)
오늘따라 자꾸자꾸
(今日に限って何度も)
니 생각만 나는걸까
(あなたの事ばかり思い出すの)
Forever You
오 오 오 오 난 니가 필요해
오 오 오 오 난 니가 필요해
(Oh oh oh oh 私はあなたが必要)
하루는 이랬죠
하루는 이랬죠
(1日はこうだったの)
뒤에 숨어 울던 나였죠
뒤에 숨어 울던 나였죠
(後ろに隠れて泣いてた私だったの)
오오 그대가 혼내줬음 했죠
오오 그대가 혼내줬음 했죠
(Oh oh あなたに怒ってほしいの)
슬퍼도 웃는척
슬퍼도 웃는척
(悲しくても笑うフリ)
아파도 아닌척
(辛くても平気なフリ)
말없이 안아주세요
말없이 안아주세요
(何も言わずに抱きしめて)
진정한 남자라면
진정한 남자라면
(真の男なら)
여자를 울리지는 않아요
여자를 울리지는 않아요
(女の子を泣かせないのよ)
그거 아나요
그거 아나요
(分かってるの?)
Do you Remember Fall in love
모두 사라진데도
난 니가 필요해
(私はあなたが必要)
Always loving you
나만 나만
(私だけ 私だけ)
보듬어줄 사람
보듬어줄 사람
(寄り添う人)
헝클어진 내맘
(乱れた私の心)
Hug me
쓰다듬어 줘
(撫でてちょうだい)
소원을 담아서
소원을 담아서
(願いを込めて)
(DubiDu O PA PA)
오늘따라 자꾸자꾸
(DubiDu O PA PA)
오늘따라 자꾸자꾸
(今日に限って何度も)
니 생각만 나는걸까
(あなたの事ばかり思い出すの)
Forever You
오 오 오 오 난 니가 필요해
오 오 오 오 난 니가 필요해
(Oh oh oh oh 私はあなたが必要)
Do you Remember Fall in love
모두 사라진데도
(全てが消えるとしても)
나를 지켜 주는 단 한사람
(私を守ってくれる一人の人)
그댄 내맘속 단 한사랑
그댄 내맘속 단 한사랑
(あなたは私の心の中の一つの愛)
난 니가 필요해
난 니가 필요해
(私はあなたが必要)
나만 나만
나만 나만
(私だけ)
바라봐줄 사람
바라봐줄 사람
(見つめてくれる人)
꼭 잡아줄 사람
(強く掴んでくれる人)
Kiss me 두 눈 감아줘
Kiss me 두 눈 감아줘
(Kiss me 両目を閉じてね)
구름 위 우리 둘
구름 위 우리 둘
(雲の上私たち二人)
(DubiDu O PA PA)
오늘따라 계속 정말
(DubiDu O PA PA)
오늘따라 계속 정말
(今日に限ってずーっと本当に)
왜 눈물이 나는걸까 보이나요
왜 눈물이 나는걸까 보이나요
(どうして涙が出るのかな 見える?)
오 오 오 오 오빠가 필요해
오 오 오 오 오빠가 필요해
(Oh oh oh oh オッパが必要)
오 오 오 오 오빠가 필요해
(Oh oh oh oh オッパが必要)
난 니가 필요해
(私はあなたが必要なの)
에이핑크 난 니가 필요해 가사 번역 한국어 노래 A Pink I Need You Lyrics Kpop エーピンク 私はあなたが必要 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語