ソンミ - Siren

１４７６曲目です

＊こちらのページでリクエスト受けてます！

(動画お借りしました)

作詞 : ソンミ

作曲 : ソンミ , FRANTS

編曲 : FRANTS

내가 말했잖아 속지 말라고

(言ったでしょ 騙さないでって)
이 손을 잡는 순간 

(この手を掴んだ瞬間)

너는 위험해질 거라고

(あなたは危険になるって)
Now you’re bleeding 

근데도 끌리니

(それでも惹かれるの?)
뻔히 다 알면서도 

(分かり切ってるのに)

왜 그리 빤히 쳐다보니

(どうしてそうじーっと見つめるの?)

놔 그냥

(離して ただ)
조금도 망설이지 말고

(少しも躊躇わずに)
놔 그냥

(離して ただ)
너를 아프게 할 거란 걸

(あなたを苦しめるってこと)
알잖아

(分かってるでしょ)
네 환상에 아름다운 나는 없어

(あなたの幻想に美しい私はいない)
(Can’t you see that boy?)

Get away out of my face
더 다가오지 마 boy

(これ以上近づかないで boy)
(슬퍼해도 난 울지 않아)

((悲しくても私は泣かない))
Get away out of my face
더 바라보지 마 boy

(それ以上見つめないで boy)
(슬퍼해도 난 울지 않아)

((悲しくても私は泣かない))
라랄라라라 라랄라라라
라랄라라라 라랄라라라

차가운 나를 보는 너의 눈빛

(冷たい私を見るあなたの眼差し)
우릴 비추던 달빛 이제는 저물어 간다고

(私たちを照らす月光 もう沈んで行く)
보이지 않니 날 놓지 못하는 손

(見えないの?私を離せない手)
조금씩 붉어져가잖아

(少しづつ赤くなってく)

놔 그냥

(離して ただ)
조금도 망설이지 말고

(少しも躊躇わずに)
놔 그냥

(離して ただ)
너를 아프게 할 거란 걸

(あなたを苦しめるってこと)
알잖아

(分かってるでしょ)
네 환상에 아름다운 나는 없어

(あなたの幻想に美しい私はいない)
(Can’t you see that boy?)

Get away out of my face
더 다가오지 마 boy

(これ以上近づかないで boy)
(슬퍼해도 난 울지 않아)

((悲しくても私は泣かない))
Get away out of my face
더 바라보지 마 boy

(それ以上見つめないで boy)
(슬퍼해도 난 울지 않아)

((悲しくても私は泣かない))
라랄라라라 라랄라라라
라랄라라라 라랄라라라

Can’t you see that boy?
What?
Can’t you see that boy?
I ain’t cry no more

Get away out of my face
더 다가오지 마 boy

(これ以上近づかないで boy)
(슬퍼해도 난 울지 않아)

((悲しくても私は泣かない))
Get away out of my face
더 바라보지 마 boy

(それ以上見つめないで boy)
(슬퍼해도 난 울지 않아)

((悲しくても私は泣かない))

라랄라라라 라랄라라라
라랄라라라 라랄라라라

선미 사이렌 가사 번역 한국어 노래 Summi SIREN Lyrics Kpop ソンミ サイレン 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語