Wheesung - 結婚まで考えた | K-POP 和訳 歌詞

K-POP 和訳 歌詞

韓国語を趣味で独学してました◟̆◞̆ ❁
訳したい曲を 訳したいように ꉂꉂ
내 맘대로 할꺼양 ♡ͯ

1443曲目ですウエディングドレス

(動画お借りしました)

yo, It's been a long time mr realslow is back 
there is always my pains you know i'm saying she's gone
To all My people hellow hellow hellow hellow My name is RealSlow 
you call my name hellow hellow hellow hellow

걱정 말고 날 떠나가 Bye Bye
(心配しないで去って行って Bye Bye)
너 없다고 죽진 않아 Good bye
(君がいないからと死にはしない Good bye)
어서 좀 빨리 가 내가 달려가 
(早く行って 僕が走って)
널 가로막고 붙잡기 전에
(君を妨げて 引き止める前に)

우리 인연 여기까진 거야
(僕らの縁はここまでなんだよ)
분명 우린 운명 아닌 거야
(確実に僕らは運命じゃないんだ)
어차피 우리 헤어질 테니 
(どうせ僕らは別れるから)
마지막 얘길 들어주겠니
(最後の話を聞いてくれる?)

너와 결혼까지 생각했어 
(君と結婚まで考えた)
같은 집 같은 방에서 같이 자고 깨며
(同じ家 同じ部屋で一緒に寝て起きて)
실컷 사랑하려 했어 
(思いっきり愛そうとした)
한 순간 물거품이 된 꿈 
(一瞬で水の泡になった夢)
슬퍼서 Cry Cry Cry
(悲しくて Cry Cry Cry)

To all My people hellow hellow hellow hellow My name is RealSlow 

you call my name hellow hellow hellow hellow

울컥울컥 차오르는 기억
(グッとグッと込み上がる記憶)
눈물 없인 잊지 못할 추억
(涙なしには忘れられない思い出)
잠도 못 자고 
(眠れずに)
퀭 한 눈으로 많이 울 거야 
(生気のない目でたくさん泣くんだ)
그리울 거야
(恋しいだろう)

너와 결혼까지 생각했어 
(君と結婚まで考えた)
같은 집 같은 방에서 같이 자고 깨며
(同じ家 同じ部屋で一緒に寝て起きて)
실컷 사랑하려 했어 
(思いっきり愛そうとした)
한 순간 물거품이 된 꿈 
(一瞬で水の泡になった夢)
슬퍼서 Cry Cry Cry
(悲しくて Cry Cry Cry)

나는 날 잘 알아 
(僕は自分をよくわかってる)
아마 난 못 참아 
(多分僕は耐えられない)
널 다시 찾아갈 거야 
(君にまた会いにいくだろう)
그땐 날 만나주지마
(その時は僕に会わないでくれ)

너와 결혼까지 생각했어 
(君と結婚まで考えた)
같은 집 같은 방에서 같이 자고 깨며
(同じ家 同じ部屋で一緒に寝て起きて)
실컷 사랑하려 했어 
(思いっきり愛そうとした)
한 순간 물거품이 된 꿈 
(一瞬で水の泡になった夢)
슬퍼서 Cry Cry Cry..
(悲しくて Cry Cry Cry..)

To all My people hellow hellow hellow hellow My name is RealSlow 

you call my name hellow hellow 
이젠 정말 안녕
끝으로 꼭 듣고 싶던 사랑해 나 매일 듣던 말 못 듣고 Bye Bye Bye..


フィソン 結婚まで考えた 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 Wheesung Even Thought of Marriage Lyrics Kpop 휘성 결혼까지 생각했어 가사 번역 한국어 노래