OH MY GIRL BANHANA - バナナが食べれないサル

１４３９曲目です

＊こちらのページでリクエスト受けてます！

(動画お借りしました)

상상만 해도 웃음이 나요 

(想像するだけでも笑えるの)

바나나 한입 먹지 못하는 원숭이라니 

(バナナを一口食べれない猿だなんて)

내가 생각해도 정말 한심하죠

(自分で考えても本当に情けないね)
그런 눈으로 보지는 마요 

(そんな目で見ないでください)

값싼 동정은 필요 없으니

(安い同情なんて必要ないから)
나 몰래 입을 가리고 

(こっそり口を隠して)

웃는 거 다 아니까

(笑ってること知ってるから)

나는 바나나 알러지 원숭이 

(私はバナナアレルギーのサル)

그래도 나는 바나나 좋아해

(だけど私はバナナが好き)
나는 바나나 알러지 원숭이 

(私はバナナアレルギーのサル)

그래도 나는 바나나 사랑해

(だけどバナナを愛してる)

오예 오예 오 오 오 오예 오예 오예 오예 오예 앙

믿을 수 없는 일이 생겼죠 

(信じられないことが起こったの)

엄마가 손에 꼭 쥐여주신

(ママが手に持たせてくれた)
바나나 맛이 나는 바나나 향이 가득한 우유

(バナナ味のバナナの匂いのする牛乳)
깜짝 놀라서 눈이 커져요 

(びっくり驚いて目が大きくなる)

너무 달콤한 향기에 취해

(甘すぎる香りに酔って)
빨대를 타고 올라오는 

(ストローに乗って上がってくる)

노란 빛깔 바나나

(黄色く輝くバナナ)

나는 바나나 알러지 원숭이 

(私はバナナアレルギーのサル)

바나나 우유 있어서 행복해

(バナナ牛乳があって幸せ)
나는 바나나 알러지 원숭이 

(私はバナナアレルギーのサル)

바나나 우유 있어서 난 좋아

(バナナ牛乳があって嬉しい)

오예 오예 오 오 오 오예 오예 오예 오예 오예 아우

어떡해 나 바나나가 없으면

(どうしよう私はバナナが無いと)
어떡해 어떡해 어떡해 어떡해

(どうしよう どうしよう..)
바나나 바나나 바나나 나나나나

(バナナ バナナ バナナ ナナナナ)

나는 바나나 알러지 원숭이 

(私はバナナアレルギーのサル)

그래도 나는 바나나 좋아해

(だけど私はバナナが好き)
나는 바나나 알러지 원숭이 

(私はバナナアレルギーのサル)

그래도 나는 바나나 사랑해

(だけどバナナを愛してる)

나는 바나나 알러지 원숭이 

(私はバナナアレルギーのサル)

바나나 우유 있어서 행복해

(バナナ牛乳があって幸せ)
나는 바나나 알러지 원숭이 

(私はバナナアレルギーのサル)

바나나 우유 있어서 난 좋아

(バナナ牛乳があって嬉しい)

오예 오예 오 오 오 오예 오예 오예 오예 오예 아우 
나는 바나나 알러지 원숭이

(私はバナナアレルギーのサル)

오마이걸 반하나 바나나 알러지 원숭이 가사 번역 한국어 노래 オーマイガール バナナが食べれないサル 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 Oh My Girl BANHANA Banana allergy monkey Lyrics Kpop