gugudan - 情

１４０６曲目です

＊こちらのページでリクエスト受けてます！ 

To You Project シュガーマンの

OST ( ? )も ゆっくり ゆっく〜〜り

訳して行きたいと思ってます〜

(動画お借りしました)

다른 여자 생긴 거라면

(他に女ができたのなら)
혼자 있고 싶어서라면

(一人になりたいのなら)
언제까지 기다릴 수 있을 거야

(いつまでも待っていられるわ)
우리 사랑을 위해

(私たちの愛のために)

정말 나를 사랑했다고

(本当に私を愛してたって)
나 없이는 못 살겠다고

(私なしでは生きられないって)
하늘처럼 믿었었는데

(空くらい信じてたのに)
이제 와 헤어지자니

(今更別れようだなんて)

남은 사랑 어떡하라고

(残った愛をどうしたらいいの)
추억들은 어떡하라고

(思い出をどうしたらいいの)
보고 싶어 눈물이 나면

(会いたくて涙が流れたら)
정말 난 어떻게 해

(本当にどうしたらいいのよ)

아니 이건 꿈 일 거야

(いやこれは夢なのよ)
믿을 수 없어

(信じられない)
나를 얼마나 사랑했는데

(私をどれだけ愛してたのよ)
이럴 순 없어

(こんなはずない)

다른 여자 생긴 거라면

(他に女ができたのなら)
혼자 있고 싶어서라면

(一人になりたいのなら)
언제까지 기다릴 수 있을 거야

(いつまでも待っていられるわ)
우리 사랑을 위해

(私たちの愛のために)

우리 이별하는 이유가

(私たちが別れた理由が)
끝나버린 사랑이라면

(終わってしまった愛ならば)
추억할 수 있는 그 날까지

(思い出せるその日まで)
살 수는 있을 거야

(生きることは出来るはずよ)

이별이란 결말이 결말이

(別れという結末では)
아니기를 빌어 난 너만이 날

(ないように祈る 私はあなただけが私を)
담아낼 수 있고 나도 마찬가지

(描くことができる 私も同じよ)
눈을 씻고 찾아봐도

(目をこすって探してみても)

너 만한 남잔 없어

(あなたほどの男はいない)
나 같은 여자도 없어 어서

(私みたいな女もいないの はやく)
날 돌아봐 돌아와

(振り返って 戻ってきて)
너와 난 단 하나잖아

(あなたと私はただ一人よ)
luv u boy

어쩌면 난 너를 쉽게

(もしかしたら私はあなたを簡単に)
잊을지 몰라

(忘れるかも知れない)
혹시 너 아닌 

(もしかしたらあなたじゃない)

다른 기억도

(他の記憶も)
지워진다면

(消えるのなら)

누구보다 나를 사랑한

(誰よりも私を愛した)
너의 모습 아름다웠고

(あなたの姿は美しかった)
이 세상에 너 하나만

(この世であなた一人だけが)
사랑하는 내가 또 행복했어

(愛する私は幸せだった)

우리 정말 이 세상에서

(私たち本当にこの世で)
함께할 수 없는 거라면

(一緒にいられないのなら)
같이 할 수 있는 오늘까지

(一緒にいられる今日まで)
나 여기 남아있어

(私はここに残ってる)

우리 정말 이 세상에서

(私たち本当にこの世で)
함께할 수 없는 거라면

(一緒にいられないのなら)
같이 할 수 있는 오늘까지

(一緒にいられる今日まで)
나 여기 남아있어

(私はここに残ってる)

Gugudan Affection Lyrics Kpop 영턱스클럽 위험한 이별 구구단 정 가사 번역 한국어 노래 ググダン 情 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 투유 프로젝트 슈가맨 To You Project-シュガーマン OST