Stellar - Loving U

１４２８曲目です

＊こちらのページでリクエスト受けてます！

(動画お借りしました)

매일 아침 난 눈을 뜨면 

(毎朝目を覚ますたびに)

습관처럼 또 그댈 그려.

(癖のようにまたあなたを描く.)
달콤한 마법에 빠진 듯 

(甘い魔法に溺れたように)

자꾸만 웃음이 나. Oh~

(何度も笑顔が出るの. Oh~)

거울 속의 날 바라보면 

(鏡の中の自分を見つめると)

유난히도 더 예뻐 보여

(特に綺麗に見えるの)
그대를 만났을 뿐인데 

(あなたに会っただけなのに)

점점 내가 변해가요.

(だんだんに私が変わっていくの)

Cause I'm Loving U. 

숨길 수 없죠. 두근대는 맘

(隠せないの.高鳴る心を)
그댈 보면 난 바보처럼 꿈을 꾸게 돼.

(あなたを見たらバカみたいに夢を見るの.)

우리 사랑 이뤄지길.

(私たちの恋が叶いますように.)

Baby, Loving U. 

들킬 것 같아. 떨리는 내 맘

(バレちゃいそう.震える心が)
한번도 전하지 못한 그 말. 

(一度も伝えられないその言葉.)

오직 눈부신 그대만을 사랑해.

(ただ眩しいあなただけを愛してる.)

그댈 만난 그 순간부터 

(あなたに出会ったあの瞬間から)

나의 하루는 특별하죠

(私のI日は特別なの)
애교가 넘치는 내 말투. 

(愛嬌が溢れる喋り方.)

나조차도 몰랐어요.

(私すらも知らなかったの.)

Cause I'm Loving U. 

숨길 수 없죠. 두근대는 맘

(隠せないの.高鳴る心を)
그댈 보면 난 바보처럼 꿈을 꾸게 돼.

(あなたを見たらバカみたいに夢を見るの.)

우리 사랑 이뤄지길.

(私たちの恋が叶いますように.)

보고 싶은 그대 생각에

(会いたいあなたを想って)

또 하루가 지나가요.

(また一日が過ぎたの.)
눈이라도 마주칠 때면 

(目でも会った時には)

멍하니 얼어붙죠. Oh~

(呆然と固まるの.Oh~)

Cause I'm Loving U. 설레는 이 맘, 말하고 싶어.
감춰온 내 고백을 들어줘. 오직 눈부신 그대만을 사랑해.

ステラ 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 Stellar Loving U Lyrics Kpop 스텔라 가사 번역 한국어 노래 韓国ドラマ スパイ ミョンウォル サウンドトラック Korean Drama OST Spy MyeongWol 한국드라마 스파이 명월