Sechs Kies - Road Fighter

１３７４曲目です

＊こちらのページでリクエスト受けてます！ 

(動画お借りしました)

합 창) 

어떻게 널 두고 나 가나 

(どうやって君を置いて行くの)

이 길 끝에 내 몸을 싣고 달려

(この道の終わりで僕の体を乗せて走る)
어떻게 널 두고 나 가나 

(どうやって君を置いて行くの)

이 빗 속에 내 사랑 싣고 달려

(この雨の中 僕の愛を乗せて走る)

재덕R) 

긴긴 내 설득에 돌아보지 않던 너 

(長い僕の説得に振り向かない君)
차가운 이빗 속에서 넌 날 끝내 버렸어 

(冷たいこの雨の中で君は僕を結局捨てた)

지용R) 

아름답던 입술은 날 더욱 비웃어

(美しかった唇は僕をよりあざ笑う)
찢긴 나의 가슴안고 

(引き裂かれた僕の胸を抱いて)

빠이빠이 넌 떠났어

(バイバイ 君は去って行った)

지원R) 

널 사랑했던 맘도 날 지탱해준 꿈도 

(僕を愛してた心も僕を支えてくれた夢も)

이 빗소리에 씻겨 

(この雨音で洗って)
다 사라지고 있어, 

(みんな消えている,)

나의 몸을 싣고 내 사랑 싣고 달려

(僕の体を乗せて僕の愛を乗せて走る)
이 길이 끝나는 곳에 

(この道の終わりで)

내 모든걸 완전히 묻어주겠어.

(僕の全てを完全に埋めてやる.)

성훈S)

차갑던 너의 말에 조금도 

(冷たかった君の言葉に少しも)

늦지 않게 이제는 너에게서 

(遅くないようにこれからは君から)
나를 비워줄께

(僕で空けてあげる)
흐르는 나의 눈물을 빗속에 감추려해도

(流れる僕の涙を雨で隠そうとしても)
바람을 가른 추억들이 울고있어

(風を切った思い出が泣いている)

지원R) 

달아오른 거리를 밟어 더 빨리 달려 

(燃え上がる距離を踏んでもっと早く走る)
붕! 난! 더! 난 바람속에 내 몸이 날려

(勢いよく僕は風の中に身を出す)
달아오른 거리를 밟어 더 빨리 달려

(燃え上がる距離を踏んでもっと早く走る)
붕! 난! 더! 난! 우아우아 내 몸이 날려

(勢いよく僕は身を出す)

---내몸이 날려---(x4)

(---身を出す---(x4))

합 창) 

어떻게 널 두고 나 가나 

(どうやって君を置いて行くの)

이 길 끝에 내 몸을 싣고 달려

(この道の終わりで僕の体を乗せて走る)
어떻게 널 두고 나 가나 

(どうやって君を置いて行くの)

이 빗 속에 내 사랑 싣고 달려

(この雨の中 僕の愛を乗せて走る)

재진R)

뜨거워진 거리 다 태워버릴거리 

(暑くなった距離 みんな燃やしてしまう)

그 아픈거릴 밟아봐

(その痛む距離を踏んでみて)
바람을 더 불러봐 하하하! 

(風をもっと吹かせてみろ ハハハ!)

이제 날아가 

(これからは飛んで行く)

이길의 끝에 

(この道の果てで)
처박혀버려

(閉じこもってしまう)
더 이상 나는 없어 신음속에

(これ以上僕はいないうめき声の中で)

(이빗속에)

((この雨の中で))

벌써 타버리고 없어

(もう焼けて無くなった)

수원S) 

하얗게 떠오르는 내가 널 보고있어

(白く浮かぶ僕が君を見ている)

성훈S) 

이제야 내 사랑도 편히 잠들겠지

(やっと僕の愛も楽に眠るだろう)

수원S) 

마지막 나의 눈속에 영원히 볼수 있도록 

(最後に僕の目の中で永遠に見られるように)
행복한 너의 그 미소만 가져갈께

(幸せな君のその笑顔だけ持って行くよ)

지원R)

달아오른 거리를 밟어 더 빨리 달려 

(燃え上がる距離を踏んでもっと早く走る)
붕! 난! 더! 난 바람속에 내 몸이 날려

(勢いよく僕は風の中に身を出す)
달아오른 거리를 밟어 더 빨리 달려

(燃え上がる距離を踏んでもっと早く走る)
붕! 난! 더! 난! 우아우아 내 몸이 날려

(勢いよく僕は身を出す)

Sechs Kies Road Fighter Lyrics Kpop ジェクスキス 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 젝스키스 가사 번역 한국어 노래